Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
بَابُ السَّرَايَا وَالْبُعُوثِ
Military expeditions and detachments
Majma al-Zawaid — Hadith 10331
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : مَشَى مَعَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ثُمَّ وَجَّهَهُمْ ، وَقَالَ : " انْطَلِقُوا عَلَى اسْمِ اللَّهِ ، اللَّهُمَّ أَعِنْهُمْ " . يَعْنِي النَّفَرَ الَّذِينَ وَجَّهَهُمْ إِلَى كَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا وَجَّهَ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَأَصْحَابَهُ إِلَى كَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ لِيَقْتُلُوهُ ، وَالْبَاقِي بِنَحْوِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَزَادَ : ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَيْتِهِ . وَفِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا وَجَّهَ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَأَصْحَابَهُ إِلَى كَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ لِيَقْتُلُوهُ ، وَالْبَاقِي بِنَحْوِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَزَادَ : ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَيْتِهِ . وَفِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was walking along with the people towards Baqi' al-Gharqad. Then he turned towards them and said: "Set off in the name of Allah. O Allah, help them." The narrator says: That is, the Prophet (peace and blessings be upon him) said this for the men whom he sent to Ka'b bin al-Ashraf.
Ahmad and al-Bazzar recorded it; however, he (al-Bazzar) recorded these words: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Muhammad bin Maslamah (may Allah be pleased with him) and his companions to Ka'b bin al-Ashraf so that they might kill him (at that time this incident took place)"; the rest of the report is as before.
Al-Tabarani recorded it and added these words: "Then the Prophet (peace and blessings be upon him) returned to his house." The chain of this report contains Ibn Ishaq, and he is a mudallis; the rest of the narrators of this report are the narrators of the Sahih.
Ahmad and al-Bazzar recorded it; however, he (al-Bazzar) recorded these words: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Muhammad bin Maslamah (may Allah be pleased with him) and his companions to Ka'b bin al-Ashraf so that they might kill him (at that time this incident took place)"; the rest of the report is as before.
Al-Tabarani recorded it and added these words: "Then the Prophet (peace and blessings be upon him) returned to his house." The chain of this report contains Ibn Ishaq, and he is a mudallis; the rest of the narrators of this report are the narrators of the Sahih.
