Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب صفة الجنة
Book of the Description of Paradise
باب في تزاور أهل الجنة ومراكبهم ونظر أهل الجنة إلى ربهم

The people of Paradise visiting one another, their mounts, and the people of Paradise looking at their Lord

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَزَاوَرُونَ عَلَى نَجَائِبَ بِيضٍ، وَلَيْسَ فِي الْجَنَّةِ شَيْءٌ مِنَ الْبَهَائِمِ إِلَّا الْإِبِلُ وَالطَّيْرُ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ أَبِي سَوْرَةَ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise will visit one another riding white, noble thoroughbred she-camels, and in Paradise there will be no (other) animal among the beasts except camels and birds."
Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with a da'if (weak) chain, because its narrator Abu Sawrah is weak. Imam al-Tirmidhi also recorded it, but his wording differs from this.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / 7960
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي بسند ضعيف؛ لضعف أبي سورة»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4069، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18724»
وَعَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : "لَيْسَ فِي الدُّنْيَا مِمَّا فِي الْجَنَّةِ شَيْءٌ إِلَّا الْأَسْمَاءُ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Of the blessings that are in Paradise, nothing exists in this world except the names."
Imam Musaddad recorded it as mawquf, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / 7961
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه مسدد موقوفا، ورواته ثقات»
وَعَنْ أَسْلَمَ ، عَنِ امْرَأَتِهِ قَالَتْ: "خَطَبَنَا أَبُو مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ صَرَفُوا أَبْصَارَهُمْ - أَوْ شَخَصُوا أَبْصَارَهُمْ - قَالَ: مَا صَرَفَ أَبْصَارَهُمْ؟ قَالُوا:
الْهِلَالُ. قَالَ: فَذَلِكَ الَّذِي شَخَصَ أَبْصَارَهُمْ - أَوْ صَرَفَ أَبْصَارَهُمْ - ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: فَكَيْفَ إِذَا أَبْصَرْتُمُ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - جَهْرَةً ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى ، عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْهُ بِهِ.
وَفِي الْبَابِ حَدِيثُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الطَّوِيلُ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ كِتَابِ الْجُمُعَةِ، وَفِيهِ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ الْمُتَحَابِّينَ.
Aslam narrates from his wife that she said: Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) was delivering a sermon to us when meanwhile the people turned their gazes away (or fixed their gazes), and he asked: "What has turned their gazes away?" The people said: "The moon (the crescent)." He said: "Is this the thing that has fixed their gazes (or turned them away)?" The people said: "Yes." He said: "Then how will you be when you see Allah, the Blessed and Exalted, openly (with your own eyes)?"
Imam Musaddad recorded it from Yahya, from al-Taymi, through Aslam. In this chapter there is also the long hadith of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), which has passed at the beginning of the Book of Friday, and the hadith of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), which has passed in the chapter on those who love one another (for the sake of Allah).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / 7962
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة امرأة أسلم
Hadith Takhrij «مسدد عن يحيى القطان عن سليمان التيمي عن أسلم (العجلي) عن امرأته عن أبي موسى قوله؛ القطان والتيمي ثقتان، وأسلم العجلي ثقة (من الحفظ)، وامرأته لم تُسمَّ»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram