It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when Allah, the Mighty and Majestic, created for Hell those souls He intended to create, the child of fornication (illegitimate child) was among those who were created for Hell."
Imam Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded this hadith; however, its chain contains a narrator whose name is not explicitly mentioned.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7842
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر بسند فيه راو لم يسم»
Mujahid (may Allah have mercy on him) narrates: I was staying in Madinah with Abdullah bin Abd al-Rahman bin Abi Dhubab. One night he was late in coming to us, although he used to come (at his usual time). Then when he arrived, he asked his family: "Have you given your guest his supper?" They replied: "No. We intended to, but he refused everything except waiting for you." Then he came to us and said: "Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) kept me from coming to you. 'May his mother lose the one who was cast away (at birth)', (how astonishing) if what Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said is true!" The narrator said: 'Manbudh' is a foundling whom people pick up from somewhere. I asked: "What hadith did he narrate to you?" He said: "He narrated to us two hadiths of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The first is that he reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'The child of fornication will not enter Paradise.' And the second hadith he narrated to me (concerned the following)." Then he mentioned the story of Jurayj, and at its end he said: Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul! Had his (Jurayj's) mother prayed to Allah to disgrace him, Allah would surely have disgraced him; but she only prayed that he should see (the faces of the immoral women before dying), and so he saw them." Mujahid (may Allah have mercy on him) said: (That child of Jurayj) was one of the three (children) who spoke (in infancy).
Muhammad bin Yahya bin Abi Umar recorded it, and this hadith has several corroborating reports (shawahid), some of which have already come in the Book of Drinks, some in the Book of Emancipation, and others in other chapters.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7843
Hadith Gradingمحدثین:الحديث حسن لغيره؛ لورود شواهد له