It is narrated from Yazid bin Suhayb that some people of the Khawarij performed Hajj. When they had completed the rites of their Hajj, they said: "Come, let us go to this elder, that is Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), and ask him about the hadith he narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." So they came to him and said: "What do you say about the hadith you narrate from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) concerning people who will enter the Fire and then be taken out of it? Did you hear it yourself from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever attributes to me what I did not say, let him take his abode in the Fire.'" Then he narrated to them the hadith that a group will enter the Fire and then be taken out of it. At this those people said to him: "Does Allah Almighty not say: 'They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge from it, and for them is an enduring punishment'?" Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said to them: "Read the verse before it as well: 'Indeed, those who disbelieve, if they had all that is in the earth and the like of it with it by which to ransom themselves from the punishment of the Day of Resurrection, it would not be accepted from them, and for them is a painful punishment. They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge from it, and for them is an enduring punishment.'"
Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded it and the wording is his, while Imam Musaddad recorded only its marfu' part; it has already come in the Book of Knowledge in "Bab al-Sidq wa Tahrim al-Kadhib 'ala Rasul Allah (peace and blessings be upon him)".
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7839
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij«مسند الحارث (931): كثير بن هشام عن جعفر بن برقان عن يزيد بن صهيب الفقير عن أبي سعيد؛ كثير بن هشام: ثقة، جعفر بن برقان: صدوق يهم في حديث الزهري خاصة، يزيد الفقير: ثقة (من الحفظ)؛ وحديث «من كذب علي» في الصحيحين من حديث غيره»
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Basil is a wholesome herb; it is as if I see it growing in Paradise. And jirjir (a kind of bitter herb) is a disliked and foul herb; it is as if I see it growing in the Fire of Hell."
Imam al-Harith recorded it through Abd al-Rahim bin Waqid, and that narrator is da'if (weak).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7840
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«رواه الحارث عن عبد الرحيم بن واقد، وهو ضعيف»