Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ "أَنَّ عُبَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ - أَوْ قَامَ - عَلَى سُورِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ الشَّرْقِيِّ فَبَكَى، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ؟ قَالَ: مِنْ هُنَا أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى جَهَنَّمَ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ زِيَادٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ بِإِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ، وَمِنْ طَرِيقِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُبَادَةَ وَلَمْ يَلْقَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) that he stood (or sat) on the eastern wall of Bayt al-Maqdis and began to weep. Someone asked: "O Abu al-Walid! What has made you weep?" He said: "It was about this very place that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told us that he (peace and blessings be upon him) saw Hell from here."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith and its narrators are thiqat (trustworthy), but the chain is munqati' (broken), because Ziyad bin Abi Sawdah's hearing from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) is not established. Imam Ibn Hibban also recorded it in his Sahih with the same chain and text, and through Abu Salamah from Sayyiduna Ubadah, whereas Abu Salamah's meeting with Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) is not established either.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7825
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي ورواته ثقات إلا أنه منقطع زياد لم يسمع من عبادة بن الصامت، ورواه ابن حبان في صحيحه بإسناده ومتنه، ومن طريق أبي سلمة عن عبادة ولم يلقه»
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا يُرَدُّونَ إِلَى سِتِّينَ سَنَةً فِي الْجَنَّةِ لَا يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا، وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِي سَنَدِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever of the people of this world dies, whether young or old, they will be returned to the age of sixty in Paradise and will never go beyond that age; and the same will be the case of the people of Hell."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith, and its chain contains a narrator named Ibn Lahi'ah.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7826
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة
Hadith Takhrij «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18659، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4625»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram