Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب القيامة وأهوالها
Book of the Resurrection and Its Terrors
باب في أول من يكسى يوم القيامة وما جاء في صفة أمة محمد صلى الله عليه وسلم

The first to be clothed on the Day of Resurrection, and reports on the description of the Ummah of Muhammad (peace and blessings be upon him)

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - قُبْطِيَّتَيْنِ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَهُوَ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ ". رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ .
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ قَالَ عَلِيٌّ : "أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنَ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ قُبْطِيَّتَيْنِ وَيُكْسَى مُحَمَّدٌ بُرْدَةً حِبَرَةً وَهُوَ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he said: "The first to be clothed on the Day of Resurrection will be Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him); he will be clothed in two fine white Egyptian garments (qubtiyyah)." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "And he will be on the right side of the Throne." Imam Ishaq bin Rahwayh recorded it, while in Imam Abu Ya'la's version the words are that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The first of all creatures to be clothed will be Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), in two fine white Egyptian garments, and Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) will be clothed in a striped Yemeni cloak (hibarah), and he (peace and blessings be upon him) will be on the right side of the Throne." Imam Ahmad bin Hanbal and Imam Ibn Hibban in his Sahih recorded this hadith, and its basis is in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim from the narration of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7739
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح؛ ثابت في الصحيحين
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِمَ تَعْرِفُ أُمَّتُكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَفِي سَنَدِهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that it was said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! By what sign will you recognise your Ummah on the Day of Resurrection?" He (peace and blessings be upon him) said: "Their foreheads, hands and feet will be shining because of the traces of ablution (wudu)." Imam al-Harith recorded it, and its chain contains Atiyyah al-Awfi, who is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7740
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث، وفي سنده عطية العوفي، وهو ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 284، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4305، وأخرجه مسند البزار برقم: 1810، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3443»
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمُسْنَدِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ، وَابْنِ مَاجَهْ وَابْنُ حِبَّانَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَتَقَدَّمَ جُمْلَةُ أَحَادِيثَ فِي الطَّهَارَةِ، وَسَيَأْتِي حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ الطَّوِيلُ فِي بَابِ ذِكْرِ الشَّفَاعَةِ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will be (on the Day of Resurrection) the ones with shining foreheads and radiant hands and feet." Imam Abu Ya'la recorded it, and its basis is reported in the two Sahihs (Bukhari and Muslim) from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), also in the Musnad of Ahmad bin Hanbal from the narration of Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), and in Ibn Majah and Ibn Hibban from the hadith of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). Several hadiths on this topic have already come in the section on purification, while the detailed narration of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) will come in the chapter on the mention of intercession.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7741
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح؛ ثابت في الصحيحين
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح البخاري برقم: 136، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8208، 8524، 8942، 10399، وأخرجه فتح الباري برقم: 136، 6214، 6502، 6508، وأخرجه مسند البزار برقم: 3500، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 6719، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 6، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1996، 5082، 9210، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 739، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 98»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَأْتِي مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ اللَّيْلِ وَالسَّيْلِ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ لَمَا جَاءَ مَعَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أُمَّتِهِ أَكْثَرُ مِمَّا جَاءَ مَعَ عَامَّةِ الْأَنْبِيَاءِ ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ فِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the people of my Ummah will come in such great numbers, like the darkness of night (covering the whole sky) and like a flood (spreading everywhere), that the angels, seeing this, will say: Those of his Ummah who have come with Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) are far more than all those who came with the prophets altogether." Imam Abd bin Humayd recorded this hadith with a chain that contains Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, and he is a da'if (weak) narrator in terms of scholarship.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7742
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه عبد بن حميد بسند فيه موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram