Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب التوبة والاستغفار
Book of Repentance and Seeking Forgiveness
باب ترك الاستغفار للمشركين، وما جاء في استغفار الولد لوالده، وكفارة المجلس

Not seeking forgiveness for the polytheists, and reports on a son seeking forgiveness for his father and the expiation of a gathering

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ، فَقُلْتُ لَهُ: تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ؟ قَالَ: أَلَيْسَ قَدِ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ؟!
قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ ( مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ ) إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he said: "I heard a man praying for forgiveness for his parents although both of them were polytheists. So I said to him: 'Do you seek forgiveness for your parents when both of them are polytheists?' He replied: 'Did not Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) seek forgiveness for his father although he was a polytheist?'" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) relates: Then I mentioned this incident to the Prophet (peace and blessings be upon him), and these verses were revealed: "It is not for the Prophet and those who believe to seek forgiveness for the polytheists" to the end of the two verses.
Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with a sahih chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التوبة والاستغفار / 7241
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي بسند صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3101، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2036، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1088، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3342، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2480»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يُرْفَعُ لِلْعَبْدِ الدَّرَجَةُ فَيَقُولُ: أَنَّى لِي هَذِهِ؟ فَيُقَالُ: بِاسْتِغْفَارِ ابْنِكَ لَكَ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَتَقَدَّمَ فِي الْأَدَبِ فِي بَابِ فِعْلِ الْخَيْرِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A servant's rank is raised in Paradise, and he says (in wonder): 'O my Lord! How did I attain this station?' He is told: 'It is because of your son's seeking forgiveness for you.'"
Abu Bakr bin Abi Shaybah and Ahmad bin Hanbal recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). It has already come in (the book of) manners (al-Adab), in the chapter on doing good.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التوبة والاستغفار / 7242
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وأحمد بن حنبل ، ورواته ثقات، وتقدم في الأدب في باب فعل الخير»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3660، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10232، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17595»
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "كَفَّارَةُ الِاغْتِيَابِ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لِمَنِ اغْتَبْتَهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَتَقَدَّمَ فِي الْأَدَبِ فِي بَابِ الْغِيبَةِ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The expiation for backbiting is that you seek forgiveness for the one you backbit."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it through Anbasah bin Abd al-Rahman, who is da'if (weak). It has already come in (the book of) manners (al-Adab), in the chapter on backbiting.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التوبة والاستغفار / 7243
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة ، عن عنبسة بن عبد الرحمن، وهو ضعيف، وتقدم في الأدب في باب الغيبة»
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَا جَلَسَ قَوْمٌ فِي مَجْلِسٍ، فَخَاضُوا فِي حَدِيثٍ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ قَبْلَ أَنْ يَقُومُوا إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُمْ مَا خَاضُوا فِيهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ أَبُو دُوَادَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any people who sit in a gathering and become absorbed in (worldly or idle) talk, then seek forgiveness from Allah Almighty before getting up from there, Allah Almighty forgives them all the talk in which they were absorbed."
Abu Ya'la al-Mawsili recorded it. This hadith also has a corroborating report (shahid) from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), which Abu Dawud, al-Nasa'i and Ibn Hibban in his Sahih recorded, and another corroborating report from the hadith of Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him), which Ahmad bin Muhammad bin Hanbal recorded.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التوبة والاستغفار / 7244
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram