Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

فِيهِ حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْقِيَامَةِ فِي بَابِ ذِكْرِ الشَّفَاعَةِ.
عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كَانَ رَجُلٌ كَثِيرُ الْمَالِ، لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِأَهْلِهِ: إِنْ فَعَلْتُمْ مَا آمُرُكُمْ بِهِ أُوَرِّثْكُمْ مَالًا كَثِيرًا، قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي، ثُمَّ اطْحَنُونِي، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ رِيحٍ فَارْتَقُوا فَوْقَ قُلَّةِ جَبَلٍ فَاذْرُونِي؛ فَإِنَّ اللَّهَ إِنْ قَدَرَ عَلَيَّ لَمْ يَغْفِرْ لِي، فَفُعِلَ ذَلِكَ بِهِ، فَاجْتَمَعَ فِي يَدَيِ اللَّهِ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: يَا رَبِّ، مَخَافَتُكَ، قَالَ: فَاذْهَبْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ لِينٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): "There was a wealthy man. When the time of his death drew near, he said to his family: 'If you carry out what I command you, I will leave you a great deal of wealth as inheritance.' They said: 'Very well.' He said: 'When I die, burn me, then grind my bones, and when a strong wind blows, climb to the top of a mountain and scatter me (into the air); for if Allah gets hold of me, He will never forgive me.' So that was done to him. Then he was gathered together in the Hands of Allah, and the Lord of Might asked: 'What made you do what you did?' He said: 'O my Lord, only fear of You.' Allah Almighty said: 'Go, for I have forgiven you.'"
Abu Ya'la recorded this hadith with a chain that has some weakness in it, and Ahmad bin Hanbal also recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التوبة والاستغفار / 7223
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى بسند فيه لين، وأحمد بن حنبل»
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَقَدْ دَخَلَ الْجَنَّةَ رَجُلٌ مَا عَمِلَ خَيْرًا، قَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ: إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي، ثُمَّ اسْحَقُونِي، ثُمَّ اذْرُونِي، نِصْفِي فِي الْبَرِّ، وَنِصْفِي فِي الْبَحْرِ، فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ وَالْبَحْرَ فَجَمَعَاهُ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: مَخَافَتُكَ، قَالَ: فَغَفَرَ لَهُ ذَلِكَ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man indeed entered Paradise who had never done any good deed. At the time of his death he said to his family: 'When I die, burn me, then crush me, then scatter my ashes into the wind, half of me over the land and half of me over the sea.' So Allah Almighty commanded the land and the sea, and they gathered his particles together. Then Allah Almighty asked: 'What made you do what you did?' He said: 'Fear and dread of You.' So Allah Almighty forgave him for that."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التوبة والاستغفار / 7224
Hadith Grading محدثین: «إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ عِطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، وَلَكِنَّهُ صَالِحٌ فِي الشَّوَاهِدِ وَالْمُتَابَعَاتِ.»
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3291، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10712»
وَعَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوُ هَذَا الْحَدِيثِ: "وَكَانَ الرَّجُلُ نَبَّاشًا، فَغُفِرَ لَهُ لِخَوْفِهِ".
رَوَاهُمَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ فِي الصَّحِيحِ، وَإِنَّمَا أَوْرَدْتُهُ؛ لِأَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ اللَّهِ مُحَالٌ عَلَيْهِ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ، رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَتَقَدَّمَ لَهُ شَوَاهِدُ فِي الْمَوَاعِظِ فِي بَابِ الْخَوْفِ وَالرَّجَاءِ.
Something similar to this is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), (in which it says): "That man was a grave-digger (a shroud thief), and he was forgiven because of his fear (of Allah)."
Abu Ya'la al-Mawsili recorded both these hadith. The hadith of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) is in the Sahih; it has been mentioned here only because the hadith of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) refers to it. Abdullah here means Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), and the narrators (of his hadith) are all thiqat (trustworthy). It also has corroborating reports (shawahid) that have already come in (the book of) admonitions (al-Mawa'iz), in the chapter on fear and hope.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التوبة والاستغفار / 7225
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواهما أبو يعلى الموصلي ، وحديث أبي سعيد في الصحيح، وإنما أوردته؛ لأن حديث عبد الله محال عليه، وحديث عبد الله هو ابن مسعود، رواته ثقات»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram