Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في الصخرة وأهل مصر

Reports on the Rock and the people of Egypt

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَقَدْ مَرَّ بِالصَّخْرَةِ سَبْعُونَ نَبِيًّا حُفَاةً، عَلَيْهِمُ الْعَبَاءَةُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed seventy prophets (peace be upon them) have passed by this Rock barefoot, wearing woollen cloaks ('aba'ah)."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah and Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith, and both of their chains revolve around Yazid al-Raqashi, who is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7061
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وأبو يعلى الموصلي ، ومدار إسناديهما على يزيد الرقاشي، وهو ضعيف»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4745»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَعَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ وَغَيْرِهِمَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - قَالُوا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَقْدَمُونَ عَلَى قَوْمٍ جَعِدَةٍ رُءُوسُهُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا؛ فَإِنَّهُمْ قُوَّةٌ لَكُمْ، وَبَلَاغٌ إِلَى عَدُوِّكُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ".
يَعْنِي: قِبْطَ مِصْرَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Yazid, Sayyiduna Amr bin Hurayth and other Companions (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon you will come to a people whose hair is curly; so accept my counsel to treat them well, for by Allah's permission they will prove to be a source of strength for you and an excellent means (of reaching and prevailing over) your enemies." This refers to the Copts of Egypt.
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it, and from him Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 7062
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر
Hadith Takhrij «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16681، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6677»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram