Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب في فضل ربيعة ومضر وبني عامر

The merit of Rabi'ah, Mudar and Banu Amir

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فَالْحَقُّ فِي مُضَرَ، وَإِذَا عَزَّتْ رَبِيعَةُ فَذَلِكَ ذُلُّ الْإِسْلَامِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَلَفْظُهُ: "إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فَالْعَدْلُ فِي مُضَرَ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When people fall into dispute and division, the truth will be with the tribe of Mudar; and when the tribe of Rabi'ah gains dominance, that will be the time of the humiliation and weakness of Islam." Abu Bakr bin Abi Shaybah, and from him Abu Ya'la al-Mawsili, recorded it with a hasan (good) chain; al-Tabarani also recorded it in al-Mu'jam al-Kabir with these words: "When people dispute, justice will be in Mudar."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6971
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وعنه أبو يعلى الموصلي ، بإسناد حسن»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11418»
وَعَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فِي الْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ، فَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتُمْ؟ قُلْنَا: مِنْ بَنِي عَامِرٍ، فَقَالَ: مَرْحَبًا بِكُمْ، أَنْتُمْ مِنِّي".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: I and two men of the tribe of Banu Amir came to the Prophet (peace and blessings be upon him) at al-Abtah; he (peace and blessings be upon him) was sitting at that time in a red tent. He (peace and blessings be upon him) asked: "Which (tribe) are you from?" We said: "We are from Banu Amir." So he (peace and blessings be upon him) said: "Welcome to you; you are of me." Musaddad, Abu Bakr bin Abi Shaybah, Abu Ya'la, and Ibn Hibban in his Sahih recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6972
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram