Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب المناقب
Book of Virtues
مناقب حسان بن ثابت رضي الله عنه

Merits of Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him)

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

59 - مَنْقَبَةُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ تَقَدَّمَتْ فِي بَابِ مَا اشْتَرَكَ أَبُو بَكْرٍ وَغَيْرُهُ فِيهِ مِنَ الْفَضْلِ، وَفِي الصَّلَاةِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ وَبَعْدَهَا.
59 - The virtue of Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) has already come in the chapter on the virtue shared by Abu Bakr and others, and in the chapter on prayer before and after Maghrib.
عَنْ عُرْوَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسُبُّوا حَسَّانًا؛ فَإِنَّهُ يُنَافِحُ عَنِ اللَّهِ وَعَنْ رَسُولِهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Urwah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not revile Sayyiduna Hassan (may Allah be pleased with him), for he defends (with his poetry) on behalf of Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him)." Musaddad recorded this hadith as mursal (without the Companion), and all its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6825
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «رواه مسدد مرسلا، ورواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5798، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2489، 2490، وأخرجه فتح الباري برقم: 442، 3897، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6112، 6116، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3580، 3581، 3582، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5787»
وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: "جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَقَالَ: قَدْ جَاءَ حَسَّانٌ اللَّعِينُ! فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا هُوَ بِلَعِينٍ، لَقَدْ جَاهَدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِسَانِهِ وَنَفْسِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
.
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrates that a man came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and said: "Hassan, the accursed, has come!" Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "He is not accursed at all; he strove in jihad alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with his tongue and his life." Abu Ya'la recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6826
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ حديج بن معاوية صدوق يخطئ، وأبو إسحاق مدلس وقد عنعن واختلط
Hadith Takhrij «أبو يعلى (2615؛ المطالب): ... حديج بن معاوية عن أبي إسحاق عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قوله. حديج: صدوق يخطئ (التقريب، من الحفظ)؛ أبو إسحاق السبيعي: مدلس اختلط بأخرة (من الحفظ)»
وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ: أَنْشَدَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْيَاتَهُ، فَقَالَ:
شَهِدْتُ بِإِذْنِ اللَّهِ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الَّذِي فَوْقَ السَّمَوَاتِ مِنْ عَلُ وَأَنَّ أَبَا يَحْيَى وَيَحْيَى كِلَاهُمَا
لَهُ عَمَلٌ فِي دِينِهِ مُتَقَبَّلُ وَأَنَّ أَخَا الْأَحْقَافِ إِذْ قَامَ فِيهِمُ
يَقُومُ بِذَاتِ اللَّهِ فِيهِمْ وَيَعْدِلُ
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
It is narrated from Habib bin Abi Thabit (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) recited some of his verses to the Prophet (peace and blessings be upon him) (whose meaning is): "I bear witness, by the leave of Allah, that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of the One Who is above the lofty heavens; and that Abu Yahya (Sayyiduna Zakariyya, peace be upon him) and Sayyiduna Yahya (peace be upon him), both of them, have deeds in their religion that are accepted in the court of Allah; and that the brother of al-Ahqaf (Sayyiduna Hud, peace be upon him), when he stood among his people, stood among them (upon the truth) purely for the sake of Allah and acted with justice." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And I (also bear witness to the same)." Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المناقب / 6827
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «أبو يعلى (4/363): من طريق أبي حيان التيمي عن حبيب بن أبي ثابت عن النبي ﷺ؛ قال الذهبي والهيثمي: مرسل، وصوب السناري أنه مرسل على ظاهره. حبيب تابعي ثقة يدلس (من الحفظ)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 43، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3017، 4017»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram