Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب في الدعاء للأحمسين وما جاء في الدعاء على المشركين

Supplicating for the Ahmas tribe, and reports on supplicating against the polytheists

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ يَقُولُ: " قَدِمَ وَفْدُ بَجِيلَةَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ابْدَؤُوا بِالْأَحْمَسِينَ. وَدَعَا لَنَا" هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، وَسَيَأْتِي فِي الْمَنَاقِبِ.
It is narrated from Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) that the delegation of the tribe of Bajilah came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Begin (in giving and honouring) with the people of Ahmas." And he (peace and blessings be upon him) supplicated for us. This chain is sahih (authentic), and this narration will come again later in the Book of Virtues (al-Manaqib).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6231
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح، وسيأتي في المناقب»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " إِنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُهَا قَالَ: قُولِي لَهُ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي. قَالَ عَلِيٌّ: فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ، فَقَالَتْ: مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا. فَأَخَذَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ فَدَفَعَهَا إِلَيْهَا، وَقَالَ: قُولِي لَهُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي. قَالَ عَلِيٌّ: فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ إِلَيْهِ، فَقَالَتْ: مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا. فَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِالْوَلِيدِ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ مِنْ زِيَادَاتِهِ عَلَى الْمُسْنَدِ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ نُعَيْمِ بْنِ حَكِيمٍ بِهِ.
وَقَدْ تَقَدَّمَ بِطُولِهِ وَطُرُقِهِ فِي كِتَابِ النِّكَاحِ فِي بَابِ ضَرْبِ النِّسَاءِ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "The wife of Sayyiduna al-Walid bin Uqbah (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and complained that al-Walid beat her. He (peace and blessings be upon him) said: 'Go and tell him: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has granted me protection.'" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Only a short while had passed when that woman came back and said that (on hearing what she said) he had beaten her even more than before. Then he (peace and blessings be upon him) took an edge (fringe) of his blessed garment, gave it to her and said: 'Go and tell him: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has granted me protection.'" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) states: "A little while later that woman came back again and said that this had only increased her beating. Then he (peace and blessings be upon him) raised both his blessed hands and supplicated: 'Allahumma 'alayka bil-Walid' (O Allah, deal with al-Walid, i.e. bring him to account)." This chain is sahih (authentic). Imam Musaddad, Abu Bakr bin Abi Shaybah and Abdullah bin Ahmad bin Hanbal (in his additions to the Musnad of Ahmad) recorded it, all of them through the route of Nu'aym bin Hakim. This narration has already come, in full detail and with its routes, in the Book of Marriage, chapter on beating women.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6232
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح، رواه مسدد وأبو بكر بن أبي شيبة وعبد الله بن أحمد بن حنبل من زياداته على المسند كلهم من طريق نعيم بن حكيم به»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1306، وأخرجه مسند البزار برقم: 767»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram