Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا بِشْرٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - فَاسْأَلُوهُ بِبُطُونِ أَكُفِّكُمْ، وَلَا تَسْأَلُوهُ بِظُهُورِهَا. قَالَ خَالِدٌ: قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: مَا مَعْنَى هَذَا؟ فَرَفَعَ بِشْرٌ يَدَيْهِ وَقَالَ: هَكَذَا التَّكْبِيرُ وَالتَّهْلِيلُ".
It is narrated from Abd al-Rahman bin Muhayriz (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you ask Allah, the Mighty and Majestic, then ask Him with the palms (inner sides) of your hands, and do not ask Him with their backs." Khalid says: I asked Abu Qilabah what this means. So Bishr raised both his hands and said: "Takbir and tahlil are like this" (that is, in supplication the palms face towards the face).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6194
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij «عبد الرحمن بن محيريز تابعي ثقة؛ بشر بن المفضل وخالد الحذاء وأبو قلابة ثقات (من الحفظ)»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، " أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَدْعُو هَكَذَا بِبَاطِنِ كَفِّهِ".
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) near the place called 'Ahjar al-Zayt': "He (peace and blessings be upon him) was supplicating like this, with the inner sides of his palms."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6195
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij «شبابة وشعبة وعبد ربه بن سعيد ومحمد بن إبراهيم التيمي ثقات (من الحفظ)؛ وإبهام الصحابي لا يضر، وهو عند أحمد (23110) عن عمير مولى آبي اللحم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23110»
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِعَرَفَاتٍ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا جَعَلَ ظُهُورَهَا إِلَى السَّمَاءِ وَبُطُونَهَا إِلَى الْأَرْضِ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) supplicated at Arafat, and he (peace and blessings be upon him) gestured with his blessed hands like this: he had turned their backs towards the sky and their palms towards the earth."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6196
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف بشر بن حرب
Hadith Takhrij «بشر بن حرب أبو عمرو الندبي: صدوق فيه لين (التقريب، من الحفظ)، وضعفه النسائي وغيره»
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا رَوْحٌ ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا بِعَرَفَةَ يَدْعُو هَكَذَا، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حِيَالَ ثُنْدُوَتِهِ وَجَعَلَ بُطُونَ كَفَّيْهِ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ".
قَالَ: وَثَنَا حَسَنٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا يُونُسُ ، ثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ: " وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَجَعَلَ يَدْعُو هَكَذَا، وَجَعَلَ ظَهْرَ كَفَّيْهِ مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ، وَرَفَعَهُمَا فَوْقَ ثُنْدُوَتِهِ وَأَسْفَلَ مِنْ مَنْكِبَيْهِ".
وَبِهِ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِعَرَفَةَ هَكَذَا - يَعْنِي بِظَاهِرِ كَفَّيْهِ".
قَالَ: وَثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنٌ قَالَا: ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِعَرَفَةَ . قَالَ حَسَنٌ: وَرَفَعَ يَدَيْهِ هَكَذَا يَجْعَلُ ظَاهِرَهُمَا فَوْقَ وَبَاطِنَهُمَا أَسْفَلَ، وَوَصَفَ حَمَّادٌ وَرَفَعَ حَمَّادٌ يَدَيْهِ وَكَفَّيْهِ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "During the standing at Arafat, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was supplicating like this: he (peace and blessings be upon him) had raised both his hands level with his blessed chest and had turned the inner sides of his palms towards the earth." In another route, Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) says: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood at Arafat and began to supplicate like this: he turned the backs of his palms towards his face, and he had raised both his hands above the chest and somewhat below the shoulders." Likewise it is narrated: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to supplicate at Arafat like this, that is, with the backs of his palms." In another narration from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was supplicating at Arafat." The narrator of the hadith, Hasan, says: "He (peace and blessings be upon him) had raised his blessed hands in such a way that their backs were upward and the palms downward." Hammad also, describing its manner, raised his hands and showed that his (peace and blessings be upon him) palms were towards the earth.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدعية / 6197
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف بشر بن حرب
Hadith Takhrij «رواية أحمد: روح عن حماد بن سلمة عن بشر بن حرب؛ بشر: صدوق فيه لين (التقريب، من الحفظ)»
«(6197/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 10709، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17329»
«(6197/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 11397، 10709، 10719، 11394، 11501»
«(6197/5) أخرجه مسند أحمد برقم: 11501»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram