It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that a man had a she-camel at al-Harrah. He had entrusted that she-camel to another man, and it fell ill. When it was about to die, the wife of that man (who was looking after it) said to him: "If only you would slaughter it, then we could eat its meat." But he refused (to slaughter it without the owner's permission). Then he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him, and he (peace and blessings be upon him) asked: "Do you have anything that would make you independent (of this carcass)?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then eat it," and it had already died. The narrator said: Then we ate from its fat, its meat and its suet for about twenty days. Later, when he met the actual owner of that she-camel, the owner said: "Why did you not slaughter it (before it died)?" He replied: "I felt shy of you." In another narration of this hadith from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him): a man's mule died, so he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to learn its ruling. He (peace and blessings be upon him) asked its owner: "Do you not have anything that would make you independent of it?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Go and eat it," that is, the carcass. In the narration of Abu Bakr bin Abi Shaybah: a she-camel died at al-Harrah, and some needy people were staying near it, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered them to eat it, and it sufficed them for their whole winter. According to the narration of Imam Abu Ya'la, the she-camel of a needy household of Banu Sulaym, or of the people of al-Harrah, died; they asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about eating it, and he (peace and blessings be upon him) granted them a concession to eat it, and it met their needs for the whole winter. Imam Abu Dawud also recorded this hadith in his Sunan with some words fewer, through Musa bin Isma'il from Hammad bin Salamah from Simak bin Harb.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف شريك القاضي، والحديث حسن من طريق أبي عوانة عن سماك
Hadith Takhrij«شريك بن عبد الله النخعي: صدوق يخطئ كثيرًا تغير حفظه (التقريب، من الحفظ). سماك بن حرب صدوق (من الحفظ). ورواية مسدد وأبي يعلى عن أبي عوانة عن سماك حسنة، وأصله عند أبي داود (3816) من طريق حماد عن سماك.» «أخرجه سنن أبي داود برقم: 3816، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20291، 20313، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7237، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1946، 1977، 2043، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3939»
It is narrated from Abdullah bin Ukaym (may Allah have mercy on him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wrote to us this order: Do not derive any benefit from the skin or the sinews of a dead animal." All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy) and reliable.