It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: "Indeed (in the time of the Prophet) even a woman would grant protection (to someone) on behalf of the Muslims." It is also narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The protection (dhimmah, that is, the covenant of granting refuge) of the Muslims is one for all, so if even a slave girl (or a woman) among them grants protection to someone, do not violate her covenant, for every betrayer (traitor) will have a banner on the Day of Resurrection (by which he will be disgraced)." Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah and Abu Ya'la al-Mawsili also narrated this report, while Imam al-Nasa'i recorded it in 'al-Sunan al-Kubra' by way of Khalid bin al-Harith from Shu'bah.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any single man among the Muslims can grant protection (to an enemy) on behalf of them." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it likewise, while in the report of Imam Ahmad bin Hanbal this incident is also mentioned: when Muhammad bin Abi Bakr was taken captive, he refused to seek protection. Then Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) began to question him repeatedly, because he wanted Muhammad bin Abi Bakr to claim some protection (so that his life could be spared). Then Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Even the lowest of the people (the Muslims) can grant protection on their behalf." The chain of this hadith is da'if (weak) because a Successor narrator in it is majhul (unknown).
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any single individual among the Muslims can grant protection on behalf of all of them (acting as their representative)." This chain is da'if (weak) because the narrator named Hajjaj bin Artah is weak.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ubaydah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Even a single individual of the Muslims can grant protection (on behalf of all)." Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said that a man of the Muslims granted protection to someone while the army was under the command of Sayyiduna Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Khalid bin al-Walid and Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) said: "You cannot grant him protection." But Sayyiduna Abu Ubaydah (may Allah be pleased with him) said (rejecting their position): "We will grant him protection, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that even an ordinary (the lowest) man of the Muslims can grant protection on behalf of all the Muslims." In another report it is stated that when a Muslim granted protection to a polytheist and Sayyiduna Khalid and Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with them both) refused to grant the protection, Sayyiduna Abu Ubaydah (may Allah be pleased with him) granted him protection, taking as evidence this same saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Even a single individual of the Muslims can grant protection on behalf of all." Likewise, in one place it is narrated that a man granted protection to a whole people while he was in the army of Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him); then the narrator related the incident mentioned above.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ الحجاج بن أرطاة مدلس وقد عنعن، وعبد الرحمن بن مسلمة مجهول، مع الانقطاع بينه وبين أبي عبيدة
Hadith Takhrij«عبد الرحمن بن مسلمة: وثقه ابن حبان وحده (الكاشف)؛ ومحقق المطالب العالية: فيه انقطاع، فقد رواه البزار عنه عن عمه عن أبي عبيدة، وقال البزار: عبد الرحمن وعمه لا نعلم رويا إلا هذا؛ الحجاج بن أرطاة: صدوق كثير الخطأ والتدليس (من الحفظ).» «(4515/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 21651، وأخرجه مسند البزار برقم: 1288، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7907، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9685، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6255» «(4515/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 1697، 21651، وأخرجه مسند البزار برقم: 1288، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7907، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9685، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6255»