Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنِ ابْنٍ لِسَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ فَلَهُ السَّلَبُ .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ... فَذَكَرَهُ بِزِيَادَةٍ.
وَتَقَدَّمَ الْحَدِيثُ ضِمْنَ حَدِيثٍ فِي بَابِ التَّثْوِيبِ فِي الصُّبْحِ.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills (an enemy during battle), the belongings of the slain man (salab) are for him (the killer)." This hadith was also recorded by Muhammad bin Yahya bin Abi Umar through the route of Marwan al-Fazari and Abu Malik al-Ashja'i, and he mentioned some additional words in it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4462
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة ابن سمرة
Hadith Takhrij «ابن سمرة مبهم في هذه الرواية (من الحفظ)؛ شجاع بن مخلد صدوق، أبو معاوية ثقة، أبو مالك الأشجعي سعد بن طارق ثقة (من الحفظ)؛ و«من قتل قتيلًا فله سلبه» في الصحيحين من حديث أبي قتادة»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2838، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19631، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6108»
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، أَبَنَا ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ كَانَا يُخَمِّسَانِ السَّلَبَ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ.
It is narrated from Muhammad bin Ibrahim bin al-Harith (may Allah have mercy on him) that "The Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) used to take out a fifth (khums) from the belongings of the slain (salab)." This chain is da'if (weak) because of the weakness of Muhammad bin Umar al-Waqidi.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4463
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف محمد بن عمر الواقدي»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ الشَّاذَكُونِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي قَتَادَةَ فِي سَلَبٍ سَلَبَهُ: دَعْهُ وَسَلَبَهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا عَتَّابٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَبَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ قَتَلَهُ فَقَالَ: دَعْهُ وَسَلَبَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) concerning the war gear (salab) of a slain man that he had taken: "Leave him and his war gear." In the narration of Ahmad bin Hanbal: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) while he was beside a man whom he had killed, and he (peace and blessings be upon him) said: "Leave him and his war gear."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / 4464
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ سليمان الشاذكوني متروك، وابن أبي ليلى سيئ الحفظ، والحكم لم يسمع من مقسم إلا أحاديث معدودة
Hadith Takhrij «سليمان بن داود الشاذكوني: متروك واتهمه ابن معين (من الحفظ)؛ مسند أبي يعلى ت السناري (4/387): علتا الطريق: ابن أبي ليلى ضعيف الحفظ مضطرب الحديث، والحكم بن عتيبة لم يسمع من مقسم سوى خمسة أحاديث (جامع التحصيل)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2615، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9695»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram