It is narrated from Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) built the mosque, he (peace and blessings be upon him) laid a stone (of the foundation) and said: 'Let Abu Bakr place his stone beside my stone, then let Umar place his stone beside Abu Bakr's stone, then let Uthman place his stone beside Umar's stone.' Then he (peace and blessings be upon him) said: 'These will be the caliphs after me.'" Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this hadith. Also, Imam al-Bazzar recorded in his Musnad from Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him) that a man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I saw as if a scale was lowered from the sky; you (peace and blessings be upon him) were weighed against Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and your (peace and blessings be upon him) pan was heavier; then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was weighed against Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was heavier; then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was weighed against Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and the pan of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was heavier; then the scale was taken up." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) expressed joy, declaring it to be a caliphate of prophethood, and then said: "Then Allah Almighty will give His kingship to whomever He wills." This chain is sahih (authentic). Imam al-Hakim also recorded it in al-Mustadrak and declared its chain sahih, and it has a supporting report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him), which Imam Abu Dawud al-Tayalisi and others recorded in their Musnads; this narration will come shortly at the beginning of the Book of Dream Interpretation (Kitab al-Ta'bir).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laid the foundation of the mosque of Madinah, he (peace and blessings be upon him) brought a stone and placed it (at the foundation), then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) brought a stone and placed it, then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) brought a stone and placed it, then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) brought a stone and placed it. She (may Allah be pleased with her) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about this (order), he (peace and blessings be upon him) said: "This is the matter of the caliphate after me (that is, the caliphate will be in this order)." This chain is da'if (weak) because one narrator (a Successor) is majhul (unknown); however, it is strengthened by the narration before it, and Imam Abu Ya'la al-Mawsili is not alone in this route, for Imam al-Hakim also recorded it in his book al-Mustadrak with these words: Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The first stone for building the mosque was carried by the Prophet (peace and blessings be upon him), then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) carried a stone, then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) carried another stone, then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) carried another stone. So I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Do you not see how these men are helping you? He (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah! These are my caliphs after me." Imam al-Hakim said: This hadith is sahih (authentic) on the conditions of Imam Bukhari and Imam Muslim, but neither of them recorded it in their books.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came and entered a garden. Then someone came and knocked on the door, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Anas! Get up and open the door for him, and give him the glad tidings of Paradise and of the caliphate after me." Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Shall I tell him this? He (peace and blessings be upon him) said: "Tell him." I looked, and it was Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). I said: "Glad tidings to you of Paradise and of the caliphate after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Then another person came and knocked, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Anas! Get up and open the door for him, and give him the glad tidings of Paradise and of the caliphate after Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)." I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Shall I tell him? He (peace and blessings be upon him) said: "Tell him." I went out and saw that it was Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). I said to him: "Glad tidings to you of Paradise and of the caliphate after Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)." Then another person came and knocked, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Anas! Get up and open the door for him, and give him the glad tidings of Paradise and of the caliphate after Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and also that he will be martyred." I went out and saw that it was Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). I said to him: "Glad tidings to you of Paradise and of the caliphate after Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and that you will be martyred." He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! For what reason is this? By Allah! Since I pledged allegiance at your blessed hand, I have never sung, never wished (for evil) and never touched my private part." He (peace and blessings be upon him) said: "O Uthman! That is how it is." Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) said: We know of only two chains for it from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), one of which is this one and the other is the chain of Abu Rawq; however, both these chains are not very strong, the narrator Bakr was not corroborated in this narration, and we know of no other narration of Abu Rawq from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) besides this one.
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ أبو بهز الصقر بن عبد الرحمن متهم بالوضع
Hadith Takhrij«الصقر بن عبد الرحمن أبو بهز: حدّث بهذا الحديث «بحديث كذب»، قال ابن أبي شيبة: كان يضع الحديث، وقال جزرة: كذاب (ميزان الاعتدال)؛ وقال البزار: كلا الوجهين ليسا بالقويين.» «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7284، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8912، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7498، 7501»