Muslim bin Yasar (may Allah have mercy on him) relates: "I came to realise that I have now found the original basis of the hadith that I used to keep hidden (out of caution)." Then he related the incident: A girl of the Ansar fell ill, and as a result her hair fell out. Her family intended to send her off to her husband's home and to add extensions to her hair (for adornment). So they sought permission from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about this, and he (peace and blessings be upon him) "cursed the woman who adds hair extensions and the woman who has them added."
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade a woman to join anything to her hair." Also, in the narration of Imam al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah, Wahb bin Munabbih relates: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): Did the Prophet (peace and blessings be upon him) say anything about the woman who adds hair extensions and the woman who has them added? He replied: "The Prophet (peace and blessings be upon him) strictly forbade that any woman should join anything to her hair."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لسوء حفظ ابن أبي ليلى، وأبو الزبير مدلس وقد عنعن، وأصله في صحيح مسلم
Hadith Takhrij«محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى: صدوق سيئ الحفظ جدا (من الحفظ)؛ أبو الزبير: صدوق يدلس (من الحفظ)؛ حديث جابر «زجر أن تصل المرأة برأسها شيئا» في مسلم.»
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on that day, that is, on the occasion of the expedition of Khaybar, cursed the woman who adds hair extensions and the woman who has them added, and the woman who tattoos and the woman who is tattooed." This is a chain which, together with its other routes, has already been given in the Book of Sales and the Book of Hunting. According to the linguistic and technical explanation, 'wasilah' is the woman who joins (other) hair to women's hair, and 'mawsulah' is the one for whom this is done; while 'washimah' is the woman who pricks the hand or face with a needle and then fills that place with kohl or ink and so engraves it.
It is narrated from Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the woman who joins artificial hair and the woman who has it joined." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded this hadith through another chain, and its chain is of the hasan (good) grade.