Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب اللباس
Book of Clothing
باب النهي أن يفرش على باب البيوت شيئا

Prohibition of spreading anything at the doors of houses

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ دَخَلَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ عَلَى فِرَاشٍ مِنْ سُنْدُسٍ فَقَالَ: "لَأَنْ أَجْلِسَ عَلَى جَمْرَةِ الْغَضَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَجْلِسَ عَلَى هَذَا".
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ; الْمُهَاجِرُ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) that he came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) while he was sitting on a bed of fine silk (sundus), and Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said (disapproving of it): "To sit on a glowing ember is far dearer to me than to sit on this (silk bed)." The chain of this narration is hasan (good); however, the hadith scholars differ about its narrator al-Muhajir.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / 4067
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «هذا إسناد حسن; المهاجر مختلف فيه»
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ بَعْضِ آلِ أُمِّ سَلَمَةَ [قَالَ]: "كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ مَا يُوضَعُ الْإِنْسَانُ فِي قَبْرِهِ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عِنْدَ رَأْسِهِ".
It is narrated from some members of the household of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that "The blessed bed of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was laid out (in its direction) the way a person is placed in his grave, and the mosque was on the side of his (peace and blessings be upon him) head."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / 4068
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لإبهام الراوي من آل أم سلمة
Hadith Takhrij «حماد بن سلمة/زيد وخالد الحذاء وأبو قلابة ثقات (من الحفظ)؛ «بعض آل أم سلمة» مبهم. والحديث عند أبي داود (5044) بنحو هذا الإسناد (من الحفظ)»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْرَشَ عَلَى بَابِ الْبُيُوتِ، وَقَالَ: نَكِّبُوهُ عَنِ الْبَابِ شَيْئًا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِضَعْفِ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade spreading bedding right at the doors of houses, and said: 'Move it a little to one side, away from the line of the door.'"
This chain is da'if (weak) because of the weakness of Musa bin Muhammad bin Ibrahim al-Taymi.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / 4069
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد ضعيف; لضعف موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram