Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الحدود
Book of Legal Punishments
باب ما جاء في رجم ماعز بن مالك

Reports on the stoning of Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him)

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَوْفٍ ، حَدَّثَنِي مُسَاوِرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: " أَتَيْتُ أَبَا بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ قُلْتُ: هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: نَعَمْ، رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ: مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا هَوْذَةُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ مُسَاوِرِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ: " رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنَّا يُقَالُ لَهُ: مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ بِالْحَرَّةِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him). Musawir bin Ubayd said: I came to Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him) and asked whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had stoned (anyone). He replied: "Yes, a man from our people called Sayyiduna Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him); the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stoned him at al-Harrah." All the narrators of the chain of this hadith are thiqat (trustworthy) and fit to be used as proof.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3503
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«(3503/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 19298، وأخرجه مسند البزار برقم: 3850، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10612»
«(3503/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 19298، وأخرجه مسند البزار برقم: 3850، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10612»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: " أَتَى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ عِنْدَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنْ أَقْرَرْتَ عِنْدَهُ الرَّابِعَةَ رَجَمَكَ. فَأَقَرَّ عِنْدَهُ الرَّابِعَةَ، فَحُبِسَ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَعْنِي: رُجِمَ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو غَسَّانَ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتُلِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا مُوسَى بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْكُوفِيُّ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ :
" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ... فَذَكَرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him): "Sayyiduna Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and confessed (his sin) before him (peace and blessings be upon him) three times. So I said to him: If you confess a fourth time, he will stone you. He then confessed a fourth time as well, after which he was detained (Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah said: meaning, he was then stoned)." This hadith was also recorded with various chains by al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah, Abu Ya'la al-Mawsili and Imam Ahmad bin Hanbal, in which it is explicitly stated that "the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) back four times (encouraging him to repent at the time of his confession)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحدود / 3504
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي
Hadith Takhrij «جابر بن يزيد الجعفي: ضعيف رافضي (التقريب، من الحفظ)؛ وكل الطرق في الموضع تدور عليه»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram