It is narrated from Sayyiduna Mirdas (may Allah be pleased with him): "A man struck another man with a stone and killed him. He was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) took retaliation (qisas) from him." Imam al-Bayhaqi also narrated it in his Sunan. In another chain of Imam al-Bayhaqi, Ziyad bin Ilaqah narrates from his teachers who lived in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "A man struck another man with a stone, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had retaliation taken from him."
It is narrated from Sayyiduna Mirdas bin Urwah (may Allah be pleased with him): "A man of the tribe struck a brother of his (with an arrow or something), and he was killed by it. Then the killer fled. We found him with Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), so we took him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) had retaliation (qisas, equal recompense) taken from him for us." Ibn al-Sakan recorded this narration in 'al-Sahabah', and Imam al-Bukhari mentioned it in 'al-Tarikh', saying that Muhammad bin al-Sabbah narrated it to us through al-Walid; and its chain is jayyid (good).
It is narrated from one of the Companions (may Allah be pleased with him) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he said: "The Fire of Hell has been divided into seventy parts: sixty-nine parts of it are for the one who orders (an unjust killing), and one part is for the one who commits the killing." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also narrated it with his chain; however, this chain is da'if (weak) because of the tadlis of Muhammad bin Ishaq.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever points an iron weapon at a Muslim intending to kill him, his blood becomes lawful (forfeit)." The chain of this narration is da'if (weak) because some of its narrators are majhul (unknown).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade "killing any living creature after confining it (to use it as a target or to torment it)." And Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said (in explanation of it): "Castrating a living creature is also equivalent to confining it and causing it severe torment."
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
Hadith Takhrij«عبيد الله بن موسى وابن أبي ذئب والزهري وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة ثقات (من الحفظ)؛ والقائل «قال» صاحب المسند المذكور في الصفحة السابقة.» «أخرجه فتح الباري برقم: 5194»