It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that he said: "Four things are part of misery and four things are part of happiness. Of misery are a bad wife, a bad neighbour, a bad mount and a cramped house; and of happiness are a righteous wife, a good neighbour, a good mount and a spacious house." Imam Ishaq bin Rahwayh also recorded this hadith, but in it three things are mentioned, without the mention of the neighbour in both places. Imam Ahmad bin Hanbal, and Imam Ibn Hibban in his 'Sahih', also recorded it marfu' through Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him); Imams al-Tabarani, al-Bazzar and al-Hakim also recorded it, and Imam al-Hakim declared it sahih (authentic). According to another narration of Imam al-Hakim, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Three things are part of happiness: a wife who pleases you when you look at her, and about whom you are at ease regarding herself and your wealth when you are absent; a mount that is docile and brings you up with your companions; and a spacious house with many amenities. And three things are part of misery: a wife who displeases you when you look at her, who lets her tongue loose on you, and about whom you are not secure regarding herself and your wealth when you are absent; a mount that is slow, so that if you beat it, it wears you out, and if you leave it, it does not bring you up with your companions; and a cramped house with few amenities." Imam al-Hakim said that Muhammad bin Bukayr al-Hadrami is alone in narrating it in this chain; if he has preserved it correctly, then the chain is on the condition of Bukhari and Muslim. Hafiz al-Mundhiri said that this Muhammad is saduq (truthful) and that several imams declared him trustworthy.
It is narrated from Yahya bin Ja'dah that he said: "After (the blessing of) Islam, no Muslim has gained any benefit better than a righteous wife who pleases him when he looks at her, obeys him when he instructs her, and guards his wealth and herself (her chastity) when he is not present." I (the author) say: this report has a supporting narration (shahid) in the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), recorded by Imam Muslim in his 'Sahih' and by other imams; Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah in his 'Musnad' and Imam Abu Dawud recorded it from the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); Imam al-Nasa'i recorded it from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); and Imam Ibn Majah recorded it in his 'Sunan' from the hadith of Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
Hadith Takhrij«يحيى بن جعدة: تابعي ثقة لم يذكر من حدثه «يرويه» (من الحفظ).» «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1857، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7881»
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Four things are signs of a person's good fortune and happiness: that his wife is compatible and agreeable (in temperament and dealings), that his children are righteous and dutiful, that his friends and companions are righteous, and that his provision and livelihood are in his own town and land." All the narrators of this hadith's chain are thiqat (trustworthy) and reliable.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of a righteous woman among women in general is like that of a white-footed (extremely rare) crow among crows." It was asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is 'al-ghurab al-a'sam' (the white-footed crow)?" He (peace and blessings be upon him) said: "The crow one of whose hands (wings or legs) is white." This chain is da'if (weak), because the narrator named Mutarrih bin Yazid Abu al-Muhallab is weak, and also the condition of Ibn Abi Shaybah's shaykh (teacher) is unknown (majhul).
Hadith Takhrij«هذا إسناد ضعيف؛ لضعف مطرح بن يزيد أبو المهلب، ولجهالة شيخ ابن أبي شيبة» «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7817، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7438، 7440، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1686»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when this verse was revealed: "And those who hoard gold and silver", it weighed very heavily on the Muslims, and they said: "Now none of us can afford to leave behind any wealth for his children." Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I will relieve you of this worry." So he set off, and Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) followed him. Then he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, this verse has weighed heavily on your Companions!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty made zakah obligatory only so that the rest of your wealth would be purified by it, and He laid down the rules of inheritance for wealth that remains (with the heirs) after you." The narrator said: At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said Allahu akbar (out of joy and relief). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Shall I not tell you of the best treasure that a man can store? It is a righteous woman: when her husband looks at her she pleases him, when he instructs her she obeys him, and when he is away from her she guards (herself and her husband's property and rights)." Abu Ya'la al-Mawsili recorded it through the chain of Abu Bakr bin Abi Shaybah. Imam Abu Dawud also recorded it in his 'Sunan' through Ghaylan bin Jami', but without the words from "none of us can afford" to the end. Imams al-Tirmidhi and Ibn Majah also recorded it from the hadith of Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), Imam al-Tirmidhi from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), Imam al-Nasa'i from the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and Ibn Majah from the hadith of Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عثمان بن عمير أبي اليقظان
Hadith Takhrij«عثمان بن عمير أبو اليقظان: ضعيف واختلط وكان يدلس (التقريب، من الحفظ)؛ وأبو داود رواه عن غيلان عن جعفر بن إياس دون ذكره.» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11040، 11041»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: "Three things break the back: severe, deep-rooted poverty in which a person finds no refuge; a wife whom her husband trusts but who betrays him; and a ruler who angers Allah in order to please the people. Indeed the righteousness of a righteous believing woman is equal to the deeds of seventy truthful believing women, and the immorality of an immoral woman is equal to the immorality of a thousand immoral women." Imam al-Bazzar also recorded this hadith, but in his narration the words "severe poverty in which a person finds no refuge" are not present. Imam al-Bazzar said that one part of this hadith escaped his memory, and that the defect ('illah) in its chain is the narrator named Sa'id bin Sinan. I (the author of the book) say: Imam Ibn Ma'in, Abu Hatim and al-Nasa'i declared him weak, Imam al-Bukhari called him munkar al-hadith (one whose hadith are denounced), and Imam al-Daraqutni said that this man used to fabricate hadith.
It is narrated from Abu Bakr bin Hazm (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Women are indeed a source of comfort and delight; so whoever takes one as a life partner (by marrying her) should treat her well - or (he (peace and blessings be upon him) said these words) he should keep her in a pleasing state."