Uthman bin al-Qasim relates: "Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) set out on foot from Makkah towards Madinah, emigrating to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She had no provisions with her, and she was fasting on an extremely hot day. She was struck by such severe thirst that she was on the verge of dying from its intensity. She relates: 'Then, when the sun set, I suddenly felt the rustling of something above my head. I raised my head and saw a bucket of water tied to a white rope. It came close to me until, when it was so near that I could take hold of it, I took it and drank from it until my thirst was fully quenched. After that incident I would fast on extremely hot days and walk about in the blazing sun so that I might feel thirsty, but after that I never felt thirst again.'"
Ahmad bin Mani' recorded this narration; however, its chain is da'if (weak) because Uthman bin al-Qasim is unknown (majhul).
It is narrated from Sayyidah Maymunah bint Sa'd (may Allah be pleased with her) that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever has firmly resolved to fast from the night, let him fast; and whoever reaches the morning without having made the intention to fast (from the night), let him not fast."
Al-Harith recorded this hadith through al-Waqidi, and he is da'if (weak). Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi recorded it from the narration of Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), and Imam al-Hakim from the hadith of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) with a chain whose narrators are thiqat (trustworthy), while Imam al-Bayhaqi recorded it in "al-Sunan al-Kubra" from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) as mawquf.
Hadith Takhrij«رواه الحارث عن الواقدي وهو ضعيف، ورواه أبو داود والترمذي من حديث حفصة، والحاكم من حديث عائشة بسند رجاله ثقات، والبيهقي في الكبرى من حديث ابن عمر موقوفا» «أخرجه سنن الترمذي برقم: 730، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2342، وأخرجه موطأ مالك برقم: 637، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1935، 2091، 2141، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1012»