It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "The prayer of fear (salat al-khawf) is two rak'ahs and four prostrations. If some matter forces him (the one praying) to hurry, then fighting and speaking (during the prayer) are lawful for you."
Imam Abu Dawud al-Tayalisi recorded it as mawquf (a saying of the Companion) with a chain whose narrators are all thiqat (trustworthy).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة الخوف / 1633
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات
Hadith Takhrij«رواه أبو داود الطيالسي موقوفا بسند رجاله ثقات»
It is narrated from Abu al-Aliyah al-Riyahi (may Allah have mercy on him): "Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) was staying at a place in Isfahan, and in those days there was no great danger there, but he wanted to teach the people their religion and the Sunnah of their Prophet (peace and blessings be upon him). So he divided the people into two rows: one group, armed, was facing the enemy, and the other group was behind him. Then he led the group near him in one rak'ah of prayer, after which they stepped backwards until they stood in the place of the other group, and the others passed through them and came behind the imam. Then he led them in the second rak'ah and gave the salam. After that, the people of the first group and of the second group stood up and each prayed their own one remaining rak'ah, then they gave salam to one another. In this way the imam completed two rak'ahs in congregation, and the people each completed one rak'ah (in congregation)."
Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it; all its narrators are thiqat (trustworthy), but the chain is munqati' (broken) between Abu al-Aliyah and Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صلاة الخوف / 1634
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، ورجاله ثقات إلا أنه منقطع بين أبي العالية وبين أبي موسى» «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6363»