Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ "أَتَيْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ - وَكَانَ لِي أَخًا وَصَدِيقًا - فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ أَبَا الْأَحْوَصِ يَزِيدُ فِي التَّشَهُّدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ: الْمُبَارَكَاتُ . فَقَالَ: ائْتِهِ فَانْهَهُ عَنْ هَذَا، وَقُلْ لَهُ: إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ عَلَّمَ عَلْقَمَةَ التَّشَهُّدَ يَعْقِدُهُنَّ فِي يَدِهِ " .
It is reported from Abu Ishaq that he said: I came to al-Aswad bin Yazid, who was my brother and friend, and said to him: Abu al-Ahwas adds the word 'al-mubarakat' (the blessed ones) to the tashahhud narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). He said: "Go to him and forbid him from this (addition), and tell him that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) taught Alqamah the tashahhud, counting its words on the fingers of his hand."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1362
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، مقطوع (أثر عن الأسود بن يزيد)؛ رجاله ثقات، إلا أن زهيرًا سمع من أبي إسحاق بأخرة
Hadith Takhrij «زهير بن معاوية: ثقة ثبت إلا أن سماعه عن أبي إسحاق بأخرة (التقريب)؛ أبو إسحاق السبيعي صرح بالقصة عن نفسه»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْوِلْدَانَ " .
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ . . . فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ النَّاسَ التَّشَهُّدَ عَلَى الْمِنْبَرِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ " .
هَذَا حَدِيثٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَهُشَيْمٌ هُوَ ابْنُ بَشِيرٍ .
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "كَانَ أَبُو بَكْرٍ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ عَلَى الْمِنْبَرِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُعَلِّمُ الْغِلْمَانَ فِي الْمَكْتَبِ " .
قُلْتُ: زَيْدٌ ضَعِيفٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to teach us the tashahhud just as a teacher teaches children writing," whereas the words narrated through another chain are: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to teach the people the tashahhud on the pulpit just as a teacher teaches boys writing." All the narrators of this hadith are thiqat (trustworthy), and Hushaym is Ibn Bashir. Also, it is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) himself that "Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) used to teach us the tashahhud on the pulpit just as a teacher teaches children in the school (maktab)." In the chain of this last report, the narrator Zayd al-Ammi is da'if (weak).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1363
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات / إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا حديث رجاله ثقات، وهشيم هو ابن بشير»
«قلت: زيد ضعيف»
«(1363/1) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1508»
«(1363/2) أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2845»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أُعْطِيتُ فَوَاتِحَ الْكَلَامِ وَجَوَامِعَهُ وَخَوَاتِمَهُ . قَالَ: فَقُلْنَا: عَلِّمْنَا مِّمَا عَلَّمَكَ اللَّهُ . فَعَلَّمَنَا التَّشَهُّدَ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى : ثَنَا إِسْحَاقُ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ . . . فَذَكَرَهُ
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been granted the distinction of the openings of speech, its most comprehensive words and its perfect conclusions." The narrator related: We said: Teach us some of the knowledge that Allah Almighty has taught you; so he (peace and blessings be upon him) taught us the tashahhud. Imam Abu Ya'la also recorded this narration in the same way with his chain (Ishaq al-Harawi from Hushaym).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1364
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن إسحاق الواسطي، وهشيم مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «عبد الرحمن بن إسحاق أبو شيبة الواسطي: ضعيف (التقريب)، وهو الذي يروي عنه هشيم كما نبّه محقق شعب الإيمان؛ هشيم: ثقة ثبت كثير التدليس (التقريب)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: "مَا كُنَّا نَكْتُبُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنَ الْأَحَادِيثِ إِلَّا التَّشَهُّدَ وَالِاسْتِخَارَةَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ جُوَيْبِرُ بْنُ سَعِيدٍ الْبَجَلِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ الْمَدِينِيِّ وَالنَّسَائِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْجُنَيْدِ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ وَأَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ وَالْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَغَيْرُهُمْ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we did not write down anything of the hadith except the tashahhud and the istikharah." This is a chain in which there is a narrator named Juwaybir bin Sa'id al-Bajali, who is da'if (weak), and Imam Ibn Ma'in, Ibn al-Madini, al-Nasa'i, Ali bin al-Junayd, al-Daraqutni, Ibn Adi, Abu Ahmad al-Hakim and al-Hakim Abu Abdullah, along with other imams of jarh and ta'dil, declared him weak.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1365
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد فيه جويبر بن سعيد البجلي، وهو ضعيف، ضعفه ابن معين وابن المديني والنسائي وعلي بن الجنيد والدارقطني وابن عدي وأبو أحمد الحاكم والحاكم أبو عبد الله وغيرهم»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3648، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 9»
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَبَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ خُصَيْفٍ قَالَ: "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّوْمِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اخْتُلِفَ عَلَيْنَا فِي التَّشَهُّدِ فَقَالَ فُلَانٌ كَذَا، وَقَالَ فُلَانٌ كَذَا، وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ كَذَا . قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نِعْمَ السُّنَّةُ سُنَّةُ ابْنِ مَسْعُودٍ " .
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .
It is narrated from Khusayf (may Allah have mercy on him) that he related: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a dream, and I said: O Messenger of Allah, a disagreement has arisen among us about the tashahhud; so-and-so said it this way and so-and-so that way, while Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated (the tashahhud) this way. At this the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'The best Sunnah is the Sunnah of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him).'" This chain is sahih (authentic).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1366
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا إسناد صحيح»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram