A man from the Muhajirun said: I asked Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) about praying in the resting places (enclosures) of camels, and he forbade it and said: "One may pray in the pen of sheep." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it in this way: it is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One may pray in the pens of sheep, but one should not pray in the pens of camels and cattle." And Imam Ahmad bin Hanbal also recorded this same narration in his Musnad through the chain of Hasan bin Musa.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1142
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لإبهام الرجل من المهاجرين، وفيه سقط بين مسدد وهشام بن عروة
Hadith Takhrij«مسدد (ت228) لم يدرك هشام بن عروة (ت146) فالإسناد هنا ناقص؛ شيخ هشام مبهم» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2053»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you see the enclosures of camels, do not pray in them; and when you see the enclosures of sheep, then pray in them if you wish." In another narration Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not pray in the resting places of camels, for they were created with the nature of the jinn. Do you not see their eyes and their particular bearing when they look (in anger or mischief)? And pray in the pens of sheep, for they are closer to mercy." Imam al-Nasa'i and Imam Ibn Majah recorded this hadith in abridged form through Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him), and Imam Abu Ya'la, Imam Ahmad bin Hanbal and Abd al-Wahhab al-Khaffaf also narrated it, each with their own chains.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1143
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، وفيه عنعنة قتادة والحسن وهما مدلسان، والحديث صحيح بطرقه
Hadith Takhrij«سعيد بن أبي عروبة: ثقة كثير التدليس واختلط؛ قتادة: ثقة مدلس؛ الحسن سمع من عبد الله بن مغفل؛ رواه ابن ماجه والنسائي من طريق الحسن» «أخرجه مسند أحمد برقم: 20034، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2052، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5114»
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that "he used to sweep the treasury (bayt al-mal), and then offer two rak'ahs (of prayer) in it, so that they would bear witness that he had not kept back the Muslims' wealth in it."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1144
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ رجاله ثقات، لكنه منقطع بين مجمع التيمي وعلي رضي الله عنه
Hadith Takhrij«مجمع بن سمعان أبو حمزة التيمي الكوفي: وثقه ابن معين، يروي عن ماهان الزاهد ونحوه (الاستغناء لابن عبد البر، وحاشية شعب الإيمان)، ولم يدرك عليًّا»
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he said: "I do not like to pray in this closed-off chamber of theirs, that is, the maqsurah (the reserved, locked section of the mosque set apart for rulers or the imam)."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1145
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لإبهام بعض ولد عمر
Hadith Takhrij«عبد الحميد بن جعفر: صدوق رمي بالقدر وربما وهم (التقريب)؛ جعفر بن عبد الله بن الحكم: ثقة؛ الراوي عن عمر مبهم»
It is narrated from Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "used to forbid pecking like a crow in prayer (i.e. performing the prostration very hastily), spreading the forearms on the ground like beasts of prey, and that a man should reserve a fixed place for himself in the mosque for prayer the way a camel fixes (its resting) place." This hadith also has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Shibl (may Allah be pleased with him), which Imam al-Nasa'i narrated.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1146
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عبد الحميد بن سلمة
Hadith Takhrij«عبد الحميد بن سلمة الأنصاري: مجهول من السادسة؛ وسلمة الأنصاري والد عبد الحميد أو جده: صحابي له حديث مختلف في إسناده (التقريب)؛ عثمان البتي: صدوق» «أخرجه مسند أحمد برقم: 23246»