Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: "قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ: مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ، وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ، فَقَالَ: رُوَيْدَكَ، الْحِمَارُ . قُلْتُ: إِنَّهُمْ قَدْ ذَكَرُوا بَعْدَ الْعِلْجِ الْكَافِرِ . فَقَالَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَلَّا يَمُرَ بَيْنَ يَدَيْكَ كَافِرٌ وَلَا مُسْلِمٌ فَافْعَلْ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). Qatadah said: I asked Jabir bin Zayd: "What cuts off the prayer?" He said that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say: "A black dog and a menstruating woman." Then Jabir bin Zayd said: "Wait a moment! And a donkey too." I said that people have mentioned after that a burly disbeliever as well. Jabir bin Zayd said: "If you are able to ensure that neither a disbeliever nor a Muslim passes in front of you, then do so."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1131
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij «مسدد عن يحيى القطان عن هشام الدستوائي عن قتادة عن جابر بن زيد عن ابن عباس: كلهم ثقات أئمة، وقتادة يرويه سؤالًا مباشرًا لجابر بن زيد»
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ، ثَنَا قَتَادَةُ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عَبَاسٍ رَفَعَهُ شُعْبَةُ - قَالَ: "يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ وَالْكَلْبُ .
رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . . . فَذَكَرَهُ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَغَيْرِهِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَغَيْرُهُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) as a marfu' report that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A menstruating woman and a dog (passing in front of the one praying) break the prayer." Imam Ibn Hibban narrated this hadith in his Sahih, and this hadith also has a supporting narration (shahid) from the narrations of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and other Companions, which Imam Muslim and other hadith scholars narrated.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1132
Hadith Grading محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij «أخرجه سنن النسائي برقم: 751، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 703، 704، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 949، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3231، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12824، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 923»
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَ الْعَبَّاسَ فِي بَادِيَةٍ لَهُمْ فَصَلَّى، وَكُلَيْبُهُ وَحِمَارُهُ تَرْعَى لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا شَيْءٌ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَبَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "جِئْتُ أَنَا وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى حِمَارٍ، فَمَرَرْنَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي، فَنَزَلْنَا عَنْهُ وَتَرَكْنَا الْحِمَارَ يَأْكُلُ مِنْ بَقْلِ الْأَرْضِ - أَوْ قَالَ: نَبَاتِ الْأَرْضِ - فَدَخَلْنَا مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَكَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ؟ قَالَ: لَا " .
It is narrated from Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) came to visit Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) in a desert settlement of theirs and offered the prayer there. At that time their small dog and donkey were grazing (in front of him (peace and blessings be upon him)), and there was nothing (as a sutrah) between him (peace and blessings be upon him) and those animals." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "A boy from Banu Hashim and I came riding on a donkey, and we passed in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying. Then we got down from the mount and left the donkey to graze on the herbs of the ground - or the narrator said, with doubt: the plants - and we ourselves joined him (peace and blessings be upon him) in the prayer. Then a man asked: Was there a staff (as a sutrah) in front of him (peace and blessings be upon him)? He replied: 'No.'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1133
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عباس بن عبيد الله والفضل بن عباس، وفيه ابن جريج مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «عباس بن عبيد الله بن عباس الهاشمي: مقبول من الرابعة (التقريب) ولم يدرك عمه الفضل؛ ابن جريج: ثقة يدلس»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2295»
قَالَ: وَثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى الْجَزَّارِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فَضَاءٍ لَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ شَيْءٌ " . قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ بِاخْتِصَارٍ مِنْ طَرِيقِ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ بِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed in an open space, and there was nothing (as a sutrah) in front of him (peace and blessings be upon him)." I say that Imam Abu Dawud narrated it in his Sunan in abridged form through this same route of Yahya bin al-Jazzar.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1134
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه الحجاج بن أرطاة مدلس وقد عنعن
Hadith Takhrij «الحجاج بن أرطاة: صدوق كثير الخطأ والتدليس (التقريب)؛ يحيى بن الجزار: صدوق رمي بالغلو في التشيع»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1966، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12728، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3122، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2315»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: "أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ، فَحَضَرَتْهُ الصَّلَاةُ فَصَلَّى إِلَى جِدَارٍ فَاتَّخَذَهُ قِبْلَةً وَنَحْنُ خَلْفَهُ، فَجَاءَتْ بَهْمَةٌ لِتَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَمَا زَالَ يُدَارِيهَا حَتَّى أَلْصَقَ بَطْنَهُ بِالْجِدَارِ وَمَرَّتْ مِنْ وَرَائِهِ ) . هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عْمَرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: "بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ أَعْلَى الْوَادِي نُرِيدُ أَنْ نُصَلِّيَ قَدْ قَامَ وَقُمْنَا، إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا حِمَارٌ مِنْ شِعْبِ أَبِي دُبٍّ - شِعْبِ أَبِي مُوسَى - فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُكَبِّرْ، وَأَجْرَى إِلَيْهِ يَعْقُوبُ بْنُ زَمْعَةَ حَتَّى رَدَّهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that he said: "We were returning with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) by way of the mountain pass of Adhakhir when the time of prayer came. He (peace and blessings be upon him) faced a wall and made it his sutrah, and we lined up behind him (peace and blessings be upon him). Meanwhile a young goat began to pass in front of him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) kept fending it off until he (peace and blessings be upon him) pressed his blessed stomach against the wall, and the young goat passed behind him (peace and blessings be upon him)." All the narrators of this narration's chain are thiqat (trustworthy). Likewise, in the narration of Imam Ahmad bin Hanbal, it is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that he said: "Once we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the upper part of the valley and we intended to pray. He (peace and blessings be upon him) and all of us had stood up (for the prayer) when suddenly a donkey came out of the ravine of Abu Dubb (i.e. the ravine of Abu Musa). So the Prophet (peace and blessings be upon him) held back and did not say the takbir until Ya'qub bin Zam'ah hurried towards it and drove it away."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1135
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«(1135/1) أخرجه سنن أبي داود برقم: 708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6813، وأخرجه مسند البزار برقم: 2390، 2494»
«(1135/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 6859، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2295»
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْمُعَلَّى الْعَطَّارِ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، فِي مَسْجِدٍ، فَخَرَجَ جَدْيٌ مِنْ بَعْضِ حُجُرَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ يَجْتَازُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَمَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَفَلَا يَقُولُونَ: الْجَدْيُ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ " .
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ مِنْ طَرِيقِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا . . . فَذَكَرَهُ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ .
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُعَلَّى . . . فَذَكَرَهُ بِاخْتِصَارٍ .
وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ طَرِيقِ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ . . . فَذَكَرَهُ .
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ عَنِ ابْنِ خُزَيْمَةَ بِهِ .
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ مِنْ طَرِيقِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ . . . فَذَكَرَهُ، وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ .
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيقِ صُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . . . فَذَكَرَهُ .
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا 000 .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was praying in a mosque when a young goat came out of one of the blessed apartments of the Prophet (peace and blessings be upon him) and tried to pass in front of him (peace and blessings be upon him), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stopped it from passing." At this Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said (in refutation of those who hold that the prayer is broken when certain things pass in front): "Will these people not now say that a young goat breaks the prayer?" Imam Abd bin Humayd narrated this hadith as marfu', and after the narration of Imam Abu Ya'la al-Mawsili it has been declared sahih (authentic). Imam Ibn Majah mentioned it in his Sunan in abridged form, while Imam Ibn Khuzaymah and Imam Ibn Hibban narrated it in their Sahih collections. Imam al-Hakim recorded it in al-Mustadrak and declared it sahih on the condition of Imam al-Bukhari and Imam Muslim, and Imam al-Bayhaqi and Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1136
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «هذا حديث صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 709، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 953، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2223، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12696، 12704»
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A dog, a donkey and a woman (passing in front of the one praying) cut off the prayer." Imam al-Bazzar narrated this hadith with a sahih (authentic) chain.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1137
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه البزار بسند صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 489، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 512، وأخرجه سنن النسائي برقم: 166، 167، 168، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 710، 711، 712، 713، 714، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23633، 25356، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1413، وأخرجه فتح الباري برقم: 486، 1095، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 3401، وأخرجه مسند البزار برقم: 3927، 3945، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 824، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 553، 1309، 2001، 2203، 5184، 6015، 7041، 8963، 9019، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2654، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2386، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7461، 9461، وأخرجه شرح السنة برقم: 551»
قَالَ: وَثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا إِيَاسُ بْنُ عَامِرٍ الْغَافِقِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ مِنَ اللَّيْلِ وَعَائِشَةُ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ . . . فَذَكَرَهُ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer (voluntary) prayer at night while Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) lay across between him (peace and blessings be upon him) and the qiblah." Imam Ahmad bin Hanbal also narrated it likewise through the chain of Abu Abd al-Rahman and Musa bin Ayyub, and all the narrators of this narration's chain are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1138
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 774، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2309، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2659، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 401»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ - (يَعْنِي ) - عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: "كَانَ مَفْرَشِي حِيَالَ مُصَلَّى - تَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يُصَلِّي وَأَنَا حِيَالَهُ ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ . . . فَذَكَرَهُ .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِمَا مِنْ طَرِيقِ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ . . . فَذَكَرَهُ دُونَ قَوْلِهِ: "فَكَانَ يُصَلِّي وَأَنَا حِيَالَهُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا خَالِدٌ .
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: "My bedding used to be (spread) opposite the place of prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) would pray while I was in front of him (peace and blessings be upon him)." Muhammad bin Yahya bin Abi Umar also narrated this narration from Abd al-Wahhab al-Thaqafi. And I (the compiler) say that Imam Abu Dawud and Imam Ibn Majah also narrated it in their Sunan through the route of Khalid al-Hadhdha', but they did not mention the words "so he (peace and blessings be upon him) would pray while I was in front of him (peace and blessings be upon him)", while Imam Ahmad bin Hanbal also narrated it through Affan, Wuhayb and Khalid.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1139
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف سفيان بن وكيع، وتابعه ابن أبي عمر عن الثقفي، وأصله عند أبي داود وابن ماجه بإسناد صحيح
Hadith Takhrij «سفيان بن وكيع: كان صدوقا إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فسقط حديثه (التقريب)؛ باقي الإسناد (الثقفي، خالد الحذاء، أبو قلابة، زينب) ثقات»
«(1139/1) أخرجه سنن أبي داود برقم: 4148، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 957، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26193، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2662»
«(1139/2) أخرجه سنن أبي داود برقم: 4148، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 957، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26193، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 2662»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram