It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). Qatadah said: I asked Jabir bin Zayd: "What cuts off the prayer?" He said that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to say: "A black dog and a menstruating woman." Then Jabir bin Zayd said: "Wait a moment! And a donkey too." I said that people have mentioned after that a burly disbeliever as well. Jabir bin Zayd said: "If you are able to ensure that neither a disbeliever nor a Muslim passes in front of you, then do so."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه / 1131
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
Hadith Takhrij«مسدد عن يحيى القطان عن هشام الدستوائي عن قتادة عن جابر بن زيد عن ابن عباس: كلهم ثقات أئمة، وقتادة يرويه سؤالًا مباشرًا لجابر بن زيد»