Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب الإيمان قائد وهيوب والعمل سائق

Faith is a guide that is fearful, and deeds are a driver

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَلَبِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ: "الْإِيمَانُ قَائِدٌ، وَالْعَمَلُ سَائِقٌ، وَالنَّفْسُ حَرُونٌ بَيْنَهُمَا، فَإِذَا قَادَ الْقَائِدُ وَلَمْ يَسُقِ السَّائِقُ لَمْ يُغْنِ ذَلِكَ شَيْئًا، وَإِذَا سَاقَ السَّائِقُ تَبِعَتْهَا النَّفْسُ طَوْعًا أَوْ كْرَهًا" .
It is narrated from Wahb bin Munabbih (may Allah have mercy on him) that he said: "Faith is a leader and deeds are a driver, while the self is like a stubborn animal between the two. When the leader leads but the driver does not drive, that (leading) is of no benefit; and when the driver drives, the self follows, willingly or unwillingly."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / 167
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن مقطوعًا على وهب بن منبه
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ ، ثَنَا عْبَدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يَقُولُ: "الْإِيمَانُ يَمَانِيَةٌ، وَلِبَاسُ التَّقْوَى" .
It is narrated from Wahb bin Munabbih (may Allah have mercy on him) that he said: "Faith is Yemeni, and its garment is taqwa (God-consciousness)."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / 168
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح مقطوعًا على وهب بن منبه
قَالَ: وَثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ: "الْإِيمَانُ هَيُوبٌ " .
It is narrated from Ubayd bin Umayr (may Allah have mercy on him) that he said: "Faith is full of awe."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / 169
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح مقطوعًا على عبيد بن عمير

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram