Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب ما جاء فيمن علم الحق فأسلم

One who recognised the truth and accepted Islam

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ. "كَانَ الْحَارِثُ بْنُ سُوَيْدٍ أَسْلَمَ وَكَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لَحِقَ بِقَوْمِهِ وَكَفَرَ فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ( كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ ) إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ: فَحَمَلَهُنَّ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْهِ، فَقَالَ الْحَارِثُ: وَاللَّهِ إِنَّكَ مَا عَلِمْتُ لَصَدُوقٌ، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَصْدَقُ مِنْكَ، وَإِنَّ اللَّهَ لَأَصْدَقُ الثَّلَاثَةِ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَسْلَمَ إِسْلَامًا حَسَنًا" .
هَذَا إِسْنَادٌ مُرْسَلٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ. وَجَعْفَرُ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ.
It is narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna al-Harith bin Suwayd (may Allah be pleased with him) accepted Islam and stayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then he (apostatised and) joined his people and adopted disbelief, upon which this blessed verse was revealed: "How shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and had witnessed that the Messenger is true" (to the end of the verse). He said: A man from his people took these verses to him and recited them to him, and Sayyiduna al-Harith (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! As far as I know, you are certainly truthful, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is more truthful than you, and Allah, the Blessed and Exalted, is the most truthful of the three." Then he came back and embraced Islam again in an excellent manner.
This chain is mursal, and all its narrators are thiqat (trustworthy); and Ja'far (mentioned in the chain) is Ja'far bin Sulayman.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / 116
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «هذا إسناد مرسل، رجاله ثقات»
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: أَبَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ "أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ عَلَى أَنْ يُصَلِّيَ صَلَاتَيْنِ، فَقَبِلَ مِنْهُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from a man of the tribe of Banu Layth (a Companion of the Messenger, may Allah be pleased with him) that "he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and accepted Islam on the condition that he would offer only two prayers (a day), and he (peace and blessings be upon him) accepted this condition from him."
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / 117
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ، ثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلَكِ بْنِ سَلْعٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: "قُلْتُ لِعَبْدِ خَيْرٍ: كَمْ أَتَى عَلَيْكَ؟ قَالَ: عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ. قَالَ: هَلْ تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ شَيْئًا؟ قَالَ: نَعَمْ، كُنَّا بِبِلَادِنَا بِالْيَمَنِ فَجَاءَنَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا النَّاسَ إِلَى خَيْرٍ وَاسِعٍ، وَكَانَ أَبِي فِيمَنْ خَرَجَ، قَالَ لِأُمِّي: مُرِي بِهَذِهِ الْقِدْرِ فَلْتُرَاقْ لِلْكِلَابِ؛ فَإِنَّا قَدْ أَسْلَمْنَا فَأَسْلَمَ " .
وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْعِلْمِ فِي بَابِ التَّارِيخِ الْكَلَامُ عَلَى الْإِسْنَادِ.
Abd al-Malik bin Sal' (may Allah have mercy on him) relates: I asked Abd Khayr (may Allah have mercy on him): "How old have you become?" He replied: "One hundred and twenty years." He asked: "Do you remember anything of the affairs of the Days of Ignorance (Jahiliyyah)?" He said: "Yes. We were living in our land, Yemen, when the noble letter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reached us, in which he (peace and blessings be upon him) invited the people to vast goodness. At that time my father was among those who went out (towards Islam). He said to my mother: 'Give the order about this cooking pot, that it be poured out for the dogs, for we have now accepted Islam.' So he entered the fold of Islam."
The discussion of this chain will come in Kitab al-Ilm, in Bab al-Tarikh.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / 118
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لضعف مسهر بن عبد الملك وجهالة أبيه
Hadith Takhrij «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 974، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4087»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram