Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 995 — Cleaning the mosques, purifying

قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ: "سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَخْطُبُ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَقَالَ: صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ، وَلَا تَنْقِلُوا هَذَا الْخَبَثَ بِأَقْدَامِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ كُلُّ جِيرَانِ الْمَسْجِدِ يَسَعُهُ (بِطَهُورِكُمْ ) " .
قُلْتُ: قِصَّةُ الْمَطَرِ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا دُونَ قَوْلِهِ: "وَلَا تَنْقِلُوا هَذَا الْخَبَثَ . . . " إِلَى آخِرِهِ .
It is narrated from Abu Raja' (may Allah have mercy on him): I heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) delivering a sermon on a rainy day, and he said: "Pray in your dwellings, and do not carry this filth on your feet to the mosque, for not all the neighbours of the mosque have the means to arrange for your purification (its water or the cleaning up)."
I say: The story of the rain is in the two Sahihs and other books, but his words "and do not carry this filth" to the end of the narration are not mentioned (in the two Sahihs).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 995
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح موقوفًا على ابن عباس، والزيادة ثابتة بهذا الإسناد

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram