It is narrated from Thabit al-Bunani (may Allah have mercy on him): I walked with Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and he began taking short steps and said: "O Thabit! Why do you not ask me why I am doing this with you?" I said: "Why are you doing this?" He said: "I walked with Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), and he did the same with me, then said to me: Why do you not ask me why I am doing this with you? So I asked him, and Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did the same with him and said to him: O Zayd! Do you know why I am doing this with you? I said: Why did you do it? He (peace and blessings be upon him) said: I wanted our steps towards the mosque to be many."
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him): The iqamah for the prayer was called, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out walking towards the mosque, and I was with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) took short steps and said: "I did this only so that the number of our steps in seeking the prayer would increase."
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): I went out intending to go to the mosque, and suddenly I met Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him). He placed his hand on my shoulder, leaning on me, and I was taking long strides like a young man. Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) said to me: "Shorten the distance between your steps, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever walks to the mosque, for every step ten good deeds are recorded for him."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili (may Allah have mercy on him) also recorded it.
I (al-Busiri) say: Imam al-Tabarani recorded it in 'al-Mu'jam al-Kabir' both marfu' (as the Prophet's words) and mawquf on Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him), and al-Hafiz al-Mundhiri (may Allah have mercy on him) said that the mawquf version (that is, as the Companion's own words) is the correct one.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 970
Hadith Gradingمحدثین:طرق المرفوع ضعيفة؛ لضعف محمد بن ثابت والضحاك بن نبراس ووجود داود بن المحبر، والصحيح وقفه على زيد