Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 957 — The virtue of al-Masjid al-Haram

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، قَالَ: "خَرَجْتُ حَاجًّا فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ، فَجَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَدَخَلَ، فَلَمَّا كَانَ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ مَشَى حَتَّى لَصَقَ بِالْحَائِطِ، فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، قَالَ: فَجِئْتُ حَتَّى صَلَيْتُ إِلَى جَنْبِهِ، قَالَ: فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ لَهُ: إِنَّ أُنَاسًا يُصَلُّونَ هَا هُنَا، فَأَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: هَا هُنَا، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى، فَقُلْتُ: كَمْ صَلَّى؟ فَقَالَ: عَلَى هَذَا أَجِدُنِي أَلُومُ نَفْسِي، مَكَثْتُ مَعَهُ عُمُرًا لَمْ أَسْأَلْهُ . فَلَمَّا كَانَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ خَرَجْتُ حَاجًّا، فَجِئْتُ حَتَّى دَخَلْتُ الْبَيْتَ، ثُمَّ قُمْتُ مَقَامَهُ . قَالَ: فَجَاءَ ابْنُ الزُّبَيْرِ حَتَّى قَامَ إِلَى جَنْبِي، قَالَ: فَلَمْ يَزَلْ يَزْحَمُنِي حَتَّى أَخْرَجَنِي . قَالَ: فَصَلَّى أَرْبَعًا " .
It is narrated from Abu al-Sha'tha' (may Allah have mercy on him): "I set out with the intention of Hajj and entered the House (the Ka'bah). Then Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) came and went inside. When he reached (the space) between the two pillars, he walked on until he was right against the wall, and there he prayed four rak'ahs." He states: "Then I came and prayed beside him. When he finished, I said to him: People pray here, so in which place did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pray? He replied: 'In this very place. Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with them both) told me that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying here.' I asked: 'How many rak'ahs did he (peace and blessings be upon him) pray?' He said: 'It is for this that I blame myself: I stayed with him (Sayyiduna Usamah, may Allah be pleased with him) for a long time, yet I did not ask him this.'" The narrator says: "Then when the next year came, I again set out for Hajj, entered the House and stood in that same place (where Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, had prayed). Meanwhile Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) came and stood beside me. He kept pushing me aside until he moved me out of that spot, and then he himself prayed four rak'ahs there."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 957
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 874، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2909، 2914، 2915، 2916، 2917، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21273، وأخرجه فتح الباري برقم: 1521، 1524، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19485، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1806، 4073، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 432، 3003، 3006، 3008، 3015، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 396، 1033، 12153، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3205، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1314»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram