It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): "Once we were present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) came; he had already pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) upon Islam. He said: O Muhammad (peace and blessings be upon him), tell me about the things that you know and of which I am ignorant. Then he asked him (peace and blessings be upon him) about the times of prayer, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: 'When you have prayed Maghrib, then until you pray the Fajr prayer, (voluntary) prayer is accepted and witnessed by the angels. Then (after Fajr) refrain from prayer until the sun rises high and becomes white, for the sun rises between the two horns of Satan. Then when the sun has risen high, from that time until midday, when the sun is straight (directly overhead) and everything stands upon its shadow (that is, no shadow remains), prayer is accepted and witnessed by the angels; and that is the hour in which Hell is stoked. Then when the sun has declined, prayer is accepted and witnessed by the angels until the sun turns yellow, for the sun sets between the two horns of Satan.'"
Al-Layth (may Allah have mercy on him) said that our companions informed me from al-Muqri' (may Allah have mercy on him) regarding this hadith that he said: "Except on Friday, for on that day there is no harm in praying at midday, because Hell is not stoked on that day."
Our shaykh, Hafiz Abu al-Fadl al-Asqalani (may Allah have mercy on him), said that this chain is sahih (authentic) except that there is a break (inqita') in it, because Awn (may Allah have mercy on him) did not meet Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him); apart from this, his other hadith are narrated through his father from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "We used to be forbidden from praying at sunrise, at sunset and exactly at midday."
Hadith Takhrij«هذا إسناد صحيح إلا أن فيه انقطاعا; لأن عونا لم يدرك عبد الله بن مسعود، فقد جاءت عنه أحاديث من روايته عن أبيه، عن ابن مسعود غير هذا، انتهى» «(866/1) أخرجه سنن النسائي برقم: 147، 572، 584، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 283، 1251، 1364، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16566، 16571، 16578، 16580، 18940، وأخرجه فتح الباري برقم: 510، 2688، 3099، وأخرجه مسند البزار برقم: 858، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 467، 601، 4475، 5297، 6643، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 165، 260، 1147، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 424، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 167، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 463، وأخرجه شرح السنة برقم: 777، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 102، 925» «(866/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 22611، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1883، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4533، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3970، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1084، 1824»