Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 864 — The times in which prayer

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، سَمِعْتُ الْمُهَلَّبَ بْنَ أَبِي صُفْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدَبٍ يَخْطُبُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ؛ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ - أَوْ عَلَى قَرْنِ الشَّيْطَانِ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ثَنَا غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ ...
فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ: " لَا تُصَلُّوا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ؛ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ، وَتَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ " .
وَكَذَا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: عَنْ غُنْدَرٍ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي بَابِ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ الْكَلَامُ عَلَيْهِ.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that he was delivering a sermon, and al-Muhallab bin Abi Sufrah (may Allah have mercy on him) heard him say in his sermon: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade praying before the sun rises, because the sun rises between the two horns of Satan, or (according to the narrator's doubt) upon the horn of Satan."
Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded it in the same way through the chain of Abu Dawud al-Tayalisi.
Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it with these words: "Do not pray until the sun has (fully) risen, for it rises between the two horns of Satan and sets between the two horns of Satan."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / 864
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «(864/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 22611، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1883، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4533، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3970، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1084، 1824»
«(864/2) أخرجه صحيح البخاري برقم: 558، 1134، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 828، 829، وأخرجه سنن النسائي برقم: 563، 564، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4598، وأخرجه فتح الباري برقم: 558، 1548، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10239، 13258، 13259، 13409، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5562، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 831»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram