Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 821 — The middle prayer

وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الْأَحْوَلُ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "قَاتَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَدُوًّا لَهُ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْهُمْ حَتَّى تَأَخَّرَ الْعَصْرُ عَنْ وَقْتِهَا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ: اللَّهُمَّ مَنْ حَبَسَنَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى فَامْلَأْ قُلُوبَهُمْ نَارًا - أَوْ قُبُورَهُمْ نَارًا" .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثَنَا ثَابِتٌ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ فِي بَابِ الرَّجُلِ يُصَلِّي عَاقِصًا شَعْرَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "The Prophet (peace and blessings be upon him) fought against an enemy of his, and he (peace and blessings be upon him) could not finish with them until the Asr prayer was delayed beyond its time. When he (peace and blessings be upon him) saw this, he supplicated: 'Allahumma man habasana 'an salat al-wusta fa-mla' qulubahum naran, aw quburahum naran' (O Allah, whoever kept us from the middle prayer (the Asr prayer), fill their hearts with fire, or (he said) fill their graves with fire)."
I say: Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad: Abd al-Samad (may Allah have mercy on him) narrated to us; Thabit (may Allah have mercy on him) narrated to us; and then he mentioned the complete narration.
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy), and it has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), which will come in the Book of Prayer, in the chapter "A man who prays with his hair tied back".
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / 821
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات، وله شاهد من حديث علي بن أبي طالب، وسيأتي في كتاب الصلاة في باب الرجل يصلي عاقصا شعره»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2740، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1719»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram