Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 817 — The middle prayer

قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَافِعٍ قَالَ: كَانَ فِي مُصْحَفِ حَفْصَةَ: حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمْوَصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، وَنَافِعُ بْنُ عُمَرَ، "أَنَّ عَمْرَو بْنَ رَافِعٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَدَّثَهُمَا أَنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ فِي عَهْدِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَاسْتَكْتَبَتْنِي حَفْصَةُ ... " فَذَكَرَهُ بِزِيَادَةٍ.
وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ التَّفْسِيرِ فِي بَابِ الْحُرُوفِ وَالْمَصَاحِفِ.
It is narrated from Amr bin Rafi' (may Allah have mercy on him) that in the mushaf (written copy of the Qur'an) of Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) the words of the verse were written thus: "Guard strictly the prayers, and especially the middle prayer, and the Asr prayer."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili also recorded it, in which Amr bin Rafi' (may Allah have mercy on him), the freed slave of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), narrates that he used to write copies of the Qur'an (mushafs) in the time of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him). He narrates: "Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) asked me to write a mushaf for her" then he mentioned the above report with some additional wording.
This will come in the Book of Tafsir, in the chapter "The Readings and the Mushafs".
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / 817
Hadith Grading محدثین: الطريق الأولى منقطعة، والثانية حسنة؛ والأثر موقوف على قراءة حفصة رضي الله عنها

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram