Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 814 — The time of Asr

قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ابْنِ مَخْلَدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَبُو الرَّمَّاحِ عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ: "دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ قَالَ: فَأَقَامَ مُؤَذِّنُ الْعَصْرِ فَعَجَّلَهَا، فَلَامَهُ شَيْخٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ أَبِي حَدَّثَنِي: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِتَأْخِيرِ هَذِهِ الصَّلَاةِ؟ قَالَ: فَسَأَلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ (أَبِي ) رَافِعٍ " .
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ نَافِعٍ الْكِلَابِيِّ ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، قَالَ: "مَرَرْتُ بِمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَإِذَا شَيْخٌ، فَلَامَ الْمُؤَذِّنَ وَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ أَبِي أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَ بِتَأْخِيرِ هَذِهِ الصَّلَاةِ" .
قَالَ شَيْخُنَا الْحَافِظُ أَبُو الْحَسَنِ الْهَيْثَمِيُّ: قَدْ مَرَّ بِي هَذَا الْحَدِيثُ فِي تَارِيخِ أَصْبَهَانَ فِي تَرْجَمَةِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، وَأَنَّ الصَّلَاةَ صَلَاةُ الْعَصْرِ، وَأَنَّ الشَّيْخَ هُوَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ.
It is narrated from Abd al-Wahid (may Allah have mercy on him) that he entered the mosque of Madinah, and the mu'adhdhin gave the iqamah for the Asr prayer early, so an elderly man in the mosque rebuked him and said: "Do you not know that my father narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to command that this prayer be delayed?" The narrator says: I asked who this elderly man was, and the people said that he was Abdullah bin (Abi) Rafi' (may Allah have mercy on him).
I say: Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it in his Musnad, that Abd al-Wahid bin Nafi' al-Kilabi (may Allah have mercy on him) said: I passed by the mosque of Madinah and the iqamah for the prayer was given. There was an elderly man there who rebuked the mu'adhdhin and said: "Do you not know that my father told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had commanded that this prayer be delayed?"
Our shaykh, al-Hafiz Abu al-Hasan al-Haythami (may Allah have mercy on him), said that he came across this hadith in Tarikh Asbahan in the biography of Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him), where it is stated explicitly that the prayer meant is the Asr prayer, and that the elderly man was his son Abdullah bin Rafi' bin Khadij (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواقيت / 814
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف؛ لجهالة عبد الواحد بن نافع واضطراب اسم شيخه، والمحفوظ تعجيل العصر
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 15378، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1708»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram