Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7903 — Those who will enter Paradise

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا. قَالُوا: زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: لِكُلِّ رَجُلٍ سَبْعُونَ أَلْفًا. قَالُوا: زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ - وَكَانَ عَلَى كَثِيبٍ - فَحَثَى بِيَدِهِ، قَالُوا: زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: هَذِهِ. فَحَثَى بِيَدَيْهِ، قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَبْعَدَ اللَّهُ مَنْ دَخَلَ النَّارَ بَعْدَ هَذَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ. وَتَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ فِي أَوَّلِ الْبَابِ وَإِنَّمَا أَوْرَدْتُ هَذِهِ الطَّرِيقَ؛ لِأَنَّ فِيهَا زِيَادَةً عَلَى مَا ذَكَرَهُ شَيْخُنَا، وَهِيَ: "لِكُلِّ رَجُلٍ سَبْعُونَ أَلْفًا ... " إِلَى آخِرِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise." The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), increase this number further for us." He (peace and blessings be upon him) said: "With each one of them there will be seventy thousand more." The Companions (may Allah be pleased with them) again said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), increase it further for us." At that time he (peace and blessings be upon him) was sitting on a sand dune, and he (peace and blessings be upon him) took a handful (of sand) with his blessed hand. The Companions (may Allah be pleased with them) pleaded again: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), increase it further." He (peace and blessings be upon him) said: "This much more," and then he (peace and blessings be upon him) gestured, taking a handful with both his hands. Seeing this, the Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Prophet of Allah (peace and blessings be upon him), whoever still enters Hell after such vastness of mercy, may Allah keep him far from His mercy." Imam Abu Ya'la al-Mawsili narrated this hadith, and all its narrators are thiqat (trustworthy). This narration has also come at the beginning of this chapter; however, this chain has been mentioned here because it contains a scholarly addition not found in the narration mentioned by our Shaykh, namely: "With each one of them there will be seventy thousand" to the end of the hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / 7903
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي ورواته ثقات»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18688، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2028»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram