Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7885 — Those who will enter Paradise

وَعَنْ ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ قَالَ شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ: "مَرِضَ ثَوْبَانُ بِحِمْصَ، وَعَلَيْهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُرْطٍ الْأَزْدِيُّ فَلَمْ يَعُدْهُ، فَدَخَلَ عَلَى ثَوْبَانَ رَجُلٌ مِنَ الْكَلَاعِيِّينَ عَائِدًا فَقَالَ لَهُ ثَوْبَانُ: أَتَكْتُبُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: اكْتُبْ. فَكَتَبَ لِلْأَمِيرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ: مِنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا بَعْدُ، فَلَوْ كَانَ لِمُوسَى وَعِيسَى - عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - مَوْلًى بِحَضْرَتِكَ لَعُدْتَهُ، ثُمَّ طَوَى الْكِتَابَ وَقَالَ لَهُ: أَبْلِغْهُ إِيَّاهُ. قَالَ: نَعَمْ. فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ بِكِتَابِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى ابْنِ قُرْطٍ، فَلَمَا قَرَأَهُ قَامَ فَزِعًا، فَقَالَ النَّاسُ: مَا شَأْنُهُ أَحَدَثَ أَمْرٌ؟! فَأَتَى ثَوْبَانَ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِ فَعَادَهُ، وَجَلَسَ عِنْدَهُ سَاعَةً، ثُمَّ قَامَ، فَأَخَذَ ثَوْبَانُ بِرِدَائِهِ وَقَالَ: اجْلِسْ حَتَّى أُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ، مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
It is narrated from Shurayh bin Ubayd that Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) fell ill in Hims, and its governor was Sayyiduna Abdullah bin Qurt al-Azdi (may Allah be pleased with him), but he did not visit him. Then a man from the tribe of Kala' came to visit Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), and he asked him: "Can you write?" He said: "Yes." He said: "Write." So he wrote this letter addressed to the Amir Abdullah bin Qurt: "From Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). To proceed: If a freed slave (companion) of Musa or Isa (peace be upon them both) were with you, you would certainly have visited him." Then he folded the letter and said to the man: "Deliver this letter to him." He said: "Very well." So the man set off with the letter and handed it to Ibn Qurt. When he read it, he stood up in alarm. The people said: "What is the matter with him? Has some particular matter arisen?" Then he came to Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), visited him and sat with him for a while. When he got up to leave, Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) took hold of his cloak and said: "Sit down so that I may tell you a hadith which I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I heard him (peace and blessings be upon him) say: 'Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise without any reckoning and without punishment, and with every thousand of them there will be seventy thousand more.'" Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded this narration.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / 7885
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن إن صح سماع شريح بن عبيد من ثوبان، والمرفوع منه صحيح لغيره
Hadith Takhrij «مسند أحمد (22418) من طريق إسماعيل بن عياش عن ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد؛ قال محققو المسند: رجاله ثقات غير ضمضم بن زرعة ففيه كلام، وفي سماع شريح بن عبيد من ثوبان نظر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21912، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18696»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram