Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7848 — The number of the gates

وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّكُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً، أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَمَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ عَامًا، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ يَوْمٌ وَإِنَّهُ لَكَظِيظٌ ". رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah bin Haydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, you complete the number of seventy nations; you are the last of them and the most honoured of them before Allah, the Mighty and Majestic. The distance between the two leaves of the gates of Paradise is a journey of forty years, and a day will surely come upon them when they will be packed full (because of the great crowding of people)."
Abd bin Humayd, Ahmad bin Hanbal and Abu Ya'la recorded it, and Ibn Hibban transmitted it in his Sahih through Abu Ya'la.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / 7848
Hadith Grading محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر
Hadith Takhrij «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3001، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4287، 4288، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19521، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2760، وأخرجه فتح الباري برقم: 4281، 6157، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12584، 20115، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2818، 7070، 8729، 8730، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1437، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18645»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram