Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7824 — The great number of the children

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ مُنَادِيًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا آدَمُ، قُمْ فَابْعَثْ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثًا إِلَى النَّارِ. فَيَقُومُ آدَمُ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ مِنْ كُلِّ كَمْ؟ فَيَقُولُ: مِنْ كُلِّ مِائَةٍ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدًا إِلَى الْجَنَّةِ. فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى مَنْ سَمِعَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا لَهُ: مَنِ النَّاجِي مِنَّا بَعْدَ هَذَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ: إِنَّكُمْ فِي خَلِيقَتَيْنِ مِنَ النَّاسِ، يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ، وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ، وَمَا أَنْتُمْ فِي الدُّنْيَا إِلَّا كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ، أَوْ كَالشَّعْرَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, on the Day of Resurrection Allah Almighty will command a caller: 'O Adam! Rise and send forth from your offspring the contingent of the Fire.' So Sayyiduna Adam (peace be upon him) will say: 'O my Lord! Out of how many?' Allah Almighty will say: 'Out of every hundred, ninety-nine to the Fire and one to Paradise.'" This weighed very heavily on those Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them) who heard it, and they said: "After this, who among us will be saved?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You are among two such nations of people, who are Gog and Magog (Ya'juj and Ma'juj), and 'they will be descending swiftly from every elevation'; and you (compared with the rest of mankind) are just like a mark on the foreleg of a beast, or like a hair on the side of a camel."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with a chain that contains the narrator Ibrahim al-Hajari, who is da'if (weak); and Imam al-Bazzar also recorded it from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7824
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي بسند فيه إبراهيم الهجري، وهو ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3169، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19400، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2971، 3502، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7354، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11594»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram