Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7798 — The depth of the pit of Hell

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَوِيًّا فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ مَا هَذَا؟ قَالَ: أُلْقِيَ حَجَرٌ مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا الْآنَ اسْتَقَرَّ فِي قَعْرِهَا ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَفِي سَنَدِهِ يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِي سُنَنِهِ: فَذَكَرَهُ بِتَمَامِهِ وَزَادَ: "فَمَا رُئِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ ضَاحِكًا إِلَّا أَنْ يَتَبَسَّمَ ".
وَمِنْ طَرِيقِ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ أَنَّ حَجَرًا كَسَبْعِ خَلِفَاتٍ بِشُحُومِهِنَّ وَأَوْلَادِهِنَّ أُلْقِيَ فِي جَهَنَّمَ لَهَوَى سَبْعِينَ عَامًا لَا يَبْلُغُ قَعْرَهَا ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَغَيْرِهِ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
الْخَلِفَاتُ: جَمْعُ خَلِفَةٍ وَهِيَ النَّاقَةُ الْحَامِلُ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard a loud crashing sound and asked: "O Jibril, what is this?" He said: "This is a stone that was thrown from the edge of Hell seventy years ago, which has only now settled in its depths." Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it; however, its chain contains Yazid al-Raqashi, who is a da'if (weak) narrator. Through the same route Imam Sa'id bin Mansur also recorded it in full in his Sunan, and it contains this addition: "After this incident the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was never seen laughing (openly); rather he (peace and blessings be upon him) would only smile." Also, through the route of Yazid bin Aban, Imam Abu Ya'la recorded it with these words, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a stone as heavy as seven large pregnant she-camels, together with their fat and their young, were thrown into Hell, it would keep falling (downwards) for seventy years and still not reach its bottom." Imam al-Tabarani recorded supporting narrations (shawahid) for it from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) and other Companions, while the Arabic word 'al-khalifat' means pregnant she-camels.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة النار وأهلها / 7798
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة ، وفي سنده يزيد الرقاشي، وهو ضعيف»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram