Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7743 — Those who will be shaded

وَقَعَ لِي فِي هَذَا الْبَابِ أَحَادِيثُ لَيْسَتْ مِنْ شَرْطِي لِهَذَا الْكِتَابِ فَأَرَدْتُ جَمْعَهَا مَعَ مَا هُوَ مِنْ شَرْطِي لِلْفَائِدَةِ، فِيهِ حَدِيثُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ صِفَةِ الْجَنَّةِ فِي بَابِ الْمُتَحَابِّينَ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَرَوَى الْإِمَامُ مَالِكٌ وَالْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُمْ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ: الْإِمَامُ الْعَادِلُ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللِّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُتَعَلِّقٌ بِالْمَسَاجِدِ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَى ذَلِكَ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ. وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ ".
وَعَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ، وَرَجُلٌ أَفْنَى شَبَابَهُ وَنَشَاطَهُ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُتَعَلِّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ مِنْ حُبِّهَا، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ، وَرَجُلَانِ الْتَقَيَا فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا: إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - تَصَادَرَا عَلَى ذَلِكَ، وَرَجُلٌ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ تَدْعُوهُ إِلَى نَفْسِهَا فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - وَإِمَامٌ مُقْتَصِدٌ ".
رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِي سُنَنِهِ مَوْقُوفًا وَفِي سَنَدِهِ إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ قَالَ الْإِمَامُ أَبُو شَامَةَ شَارِحُ الشَّاطِبِيَّةِ - رَحِمَهُ اللَّهُ - : وَأُنْشِدُكُمْ لِنَفْسِي فِي الْمَعْنَى:
وَقَالَ النَّبِيُّ الْمُصْطَفَى إِنَّ سَبْعَةً يُظِلُّهُمُ اللَّهُ الْكَرِيمُ بِظِلِّهِ مُحِبٌّ عَفِيفٌ نَاشِئٌ مُتَصَدِّقٌ
مُصَلٍّ وَبَاكٍ وَالْإِمَامُ بِعَدْلِهِ
.
(The author says:) I came across some hadiths in this chapter that do not meet my condition for this book, so I wished to gather them together with those that do meet my condition, for the sake of benefit. In this chapter there is the hadith of Sayyiduna al-Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him), which will come in the Book of the Description of Paradise in the chapter 'al-Mutahabbin lillah 'azza wa jalla' (Those who love one another for the sake of Allah, the Mighty and Majestic). Imam Malik, al-Bukhari, Muslim, al-Tirmidhi and others recorded the hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There are seven whom Allah will shade in His shade on the Day when there is no shade but His shade: the just ruler; a young man who grew up in the worship of Allah, the Mighty and Majestic; a man whose heart is attached to the mosques; two men who loved each other for the sake of Allah, meeting on that and parting on that; a man who was invited (to indecency) by a woman of position and beauty and he said: I fear Allah; a man who gave charity and concealed it so much that his left hand did not know what his right hand was spending; and a man who remembered Allah in solitude and his eyes overflowed." It is narrated from Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) that he said: "There are seven whom Allah, the Mighty and Majestic, will shade in the shade of His Throne on the Day of Resurrection: a man who remembered Allah, the Mighty and Majestic, and tears flowed from his eyes; a man who spent his youth and all his energy in the worship of Allah; a man whose heart remained attached to the mosques out of love for them; a man who gave charity with his right hand and kept it hidden from his left hand; two men who met and each of them said to the other: 'Inni uhibbuka fillah 'azza wa jalla' (Indeed, I love you for the sake of Allah, the Mighty and Majestic), and in that state they parted from each other; a man whom a woman of position and beauty invited to herself (for indecency) and he said: 'Inni akhafu Allah 'azza wa jalla' (Indeed, I fear Allah, the Mighty and Majestic); and a just ruler." Sa'id bin Mansur recorded it in his Sunan as mawquf (a Companion's statement), and its chain contains a narrator named Ibrahim al-Hajari. Imam Abu Shamah (may Allah have mercy on him), the commentator of al-Shatibiyyah, presented his own verses on this meaning: The chosen Prophet (peace and blessings be upon him) said that Allah the Generous will shade seven in His shade: the one who loves (for Allah's sake), the chaste one, the youth who grew up in worship, the one who gives charity, the one who prays, the one who weeps (out of fear of Allah), and the ruler honoured for his justice.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القيامة وأهوالها / 7743
Hadith Grading محدثین: موقوف
Hadith Takhrij «أخرجه صحيح البخاري برقم: 629، 1357، 6114، 6421، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2391، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5380، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9373، وأخرجه فتح الباري برقم: 628، 629، 1355، 1357، 1358، 6114، 6115، 6421، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 358، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6320، 9127، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6167، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6432»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram