Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 766 — Guarding the prayers

وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَقَالَ: مَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَتْ لَهُ نُورًا وَبُرْهَانًا وَنَجَاةً مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهَا لَمْ يَكُنْ لَهُ نُورٌ وَلَا بُرْهَانٌ وَلَا نَجَاةٌ، وَكَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ قَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَأُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَحْمَدُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا سَعِيدٌ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ بِهِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْأَوْسَطِ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ ابْنُ شَبِيبٍ، ثَنَا الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the prayer and said: "Whoever keeps it up, it will be a light, a proof and a means of salvation for him on the Day of Resurrection; and whoever does not keep it up will have no light, no proof and no salvation, and on the Day of Resurrection he will be with Qarun, Pharaoh, Haman and Ubayy bin Khalaf."
Imam Abu Ya'la al-Mawsili (may Allah have mercy on him) also recorded it with his chain.
I (al-Busiri) say that Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him) recorded it with a jayyid (good) chain, and Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) also recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat.
Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) also recorded it in his Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصلاة / 766
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «رواه أحمد بن حنبل بإسناد جيد، والطبراني في الكبير، والأوسط»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6540، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2721، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1788، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1611، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1467»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram