Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7541 — The hypocrites

وَعَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ، فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ. ثُمَّ قَالَ: قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ، قُمْ يَا فُلَانُ - حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا - ثُمَّ قَالَ: إِنَّ فِيكُمْ - أَوْ مِنْكُمْ - فَاتَّقُوا اللَّهَ. قَالَ: فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ، قَالَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us in which he praised and glorified Allah, then said: 'There are some hypocrites among you, so whomever I name, let him stand up.' Then he (peace and blessings be upon him) began calling out by name: 'Stand up, O so-and-so; stand up, O so-and-so; stand up, O so-and-so,' until he (peace and blessings be upon him) had named thirty-six men. Then he said: 'There are (others) among you (or he said: some of you remain), so fear Allah.' The narrator states that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) passed by a man who had been named and who had covered his face; he (may Allah be pleased with him) knew him. He asked him: 'What is the matter with you?' So he told him of what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had said, whereupon Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: 'May destruction and distance be upon you for the rest of the day.'"
Imam Abd bin Humayd and Ahmad bin Hanbal recorded this hadith; the wording is Imam Ahmad's, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7541
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه عبد بن حميد وأحمد بن حنبل واللفظ له، ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21843، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 429»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram