Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7519 — What is feared for this Ummah

عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "إِنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ مُضَرَ لَا يَدَعُ عَبْدًا لِلَّهِ فِي الْأَرْضِ صَالِحًا إِلَّا فَتَنَتْهُ وَأَهْلَكَتْهُ حَتَّى يُدْرِكَهُمُ اللَّهُ بَعْدُ بِجُنُودٍ مِنْ عِنْدِهِ - أَوْ مِنَ السَّمَاءِ - فَيُذِلَّهَا حَتَّى لَا تَمْنَعَ ذَنَبَ تَلْعَةٍ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِلَفْظِ قَالَ حُذَيْفَةُ: "وَاللَّهِ لَا تَدَعُ مُضَرُ عَبْدًا لِلَّهِ مُؤْمِنًا إِلَّا فَتَنُوهُ أَوْ قَتَلُوهُ، أَوْ يَضْرِبُهُمُ اللَّهُ وَالْمَلَائِكَةُ وَالْمُؤْمِنُونَ حَتَّى لَا يَمْنَعُونَ ذَنَبَ تَلْعَةٍ. قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، تَقُولُ هَذَا وَأَنْتَ رَجُلٌ مِنْ مُضَرَ؟ قَالَ: لَا أَقُولُ إِلَّا مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: "قَامَ حُذَيْفَةُ خَطِيبًا فِي دَارِ عَامِرِ بْنِ حَنْظَلَةَ، فِيهَا الْيَمَنِيُّ وَالْمُضَرِيُّ، فَقَالَ: لَيَأْتِيَنَّ عَلَى مُضَرَ يَوْمٌ لَا يَدَعُونَ لِلَّهِ عَبْدًا يَعْبُدُهُ إِلَّا قَتَلُوهُ أَوْ لَيُضْرَبَنَّ ضَرْبًا، لَا يَمْنَعُونَ ذَنَبَ تَلْعَةٍ، أَوْ أَسْفَلَ تَلْعَةٍ ... " فَذَكَرَ نَحْوَهُ مَرْفُوعًا.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "This tribe of Mudar will not leave any righteous servant of Allah on the earth without putting him to trial and destroying him, until afterwards Allah seizes them with armies from His presence - or from the heaven - which will humiliate them so much that they will not be able to defend even the mouth of a small stream."
Abu Dawud al-Tayalisi recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy). The wording of Abu Bakr bin Abi Shaybah and Imam Ahmad bin Hanbal is that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: "By Allah! Mudar will not leave any believing servant of Allah without putting him to trial or killing him, or else Allah, His angels and the believers will strike them such a blow that they will not be able even to defend the bank of a small stream." The narrator states that a man said: "O Abu Abdullah! Do you say this while you yourself belong to the tribe of Mudar?" He said: "I say only what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said." And in a narration of Imam Ahmad bin Hanbal: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) stood up to deliver a sermon in the house of Amir bin Hanzalah, in which both Yemenis and Mudaris were present, and he said: "A day will surely come upon Mudar when they will not leave any servant who worships Allah without killing him, or else they will be struck such a blow that they will not be able to defend even a small stream or its lower part." Then he mentioned something similar as a marfu' hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفتن / 7519
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو داود الطيالسي ورواته ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22805، 22838، 22925، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8497، 8499، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12389، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6579، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 989»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram