It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A people will come out from the direction of the east who will recite the Qur'an very beautifully but whose deeds will be evil. They will pass out of the religion just as an arrow passes through the game. They are the worst of all creatures and creation (he (peace and blessings be upon him) said this twice). Whoever meets them should fight them; whoever is killed by them will attain the best martyrdom, and whoever prevails over them will receive the best reward." Imam Musaddad recorded it. In another narration of his, which is da'if (weak), it is reported: "Some people from my Ummah will come out at a time of division or disagreement among people. They will recite the Qur'an in a way that people will consider excellent; then they will pass out of the religion just as an arrow passes through the game. When a man shoots an arrow at game, it passes even through its dung and blood; then when he looks at his arrow, his companions are in doubt whether anything (blood and the like) has stuck to it or not. They are the worst of all creatures and creation. They will be killed by that one of the two groups which is more deserving of Allah Almighty and closer to Him." And Imam Abu Ya'la recorded it with these words, that Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: "I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of the Battle of Hunayn while he (peace and blessings be upon him) was distributing wealth among the people. A man from Banu Umayyah stood up and said: O Messenger of Allah, be just! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him in reply: 'Woe to you! If I myself am not just, then I would be a failure and a loser; if I do not act justly, then who will act justly?' Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sought permission from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to kill him, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'I am not one to kill my companions. Soon people will come out who will say things like what this (man) said; they will recite the Qur'an but it will not go down beyond their throats; they will pass out of the religion just as an arrow passes through the game.' Then the various parts of the arrow (its binding, its head and its feathers) were examined, and nothing (blood and the like) was seen on them, because it had sped out before mixing with the dung and blood. 'Their sign is a man one of whose hands will be like a woman's breast, or like a lump of flesh that quivers, with small hairs on it like the hair of a wild beast's cub.' Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: I heard this (prophecy) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I was present with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the day he killed them (the Khawarij) at al-Nahrawan. He relates that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) had that man (with the sign) searched for, and at first he was not found; then a little while later he was found beneath a wall with exactly those features. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked: 'Does any of you recognise him?' A man from the gathering said: 'We know him; this is Hurqus, and his mother is here.' So he sent for his mother and asked her: 'Who is this?' She replied: 'O Commander of the Faithful, I do not know the truth about him, except that in the days of Ignorance I was grazing my goats at al-Rabadhah when something shady like a cloud came over me; from it I became pregnant, and this boy was born.'" Part of this hadith has already come in the Book of Fighting the Rebels, in "Bab Qital al-Zutt" (Chapter: Fighting the Zutt).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، لم يُسق إسناده في هذا الموضع
Hadith Takhrij«لم أقف على إسناد مسدد للرواية الأولى؛ والبوصيري وصف الرواية الثانية بأنها «ضعيفة»؛ ومعنى الحديث ثابت في الصحيحين من حديث أبي سعيد في الخوارج» «أخرجه سنن أبي داود برقم: 4765، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 175، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12925، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، 6534، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2695، 2696، 2697، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7225، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4061»