Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7358 — Book of Scrupulousness

عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ مَنْ تَوَقَّاهُنَّ كُنَّ وِقَاءً لِدِينِهِ، وَمَنْ يُوقِعْ فِيهِنَّ يُوشِكْ أَنْ يُوَاقِعَ الْكَبَائِرَ، كَالْمُرْتِعِ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ، لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى".
رَوَاهُ إِسْحَاقُ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ، وَضَعْفِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ، وَتَقَدَّمَ فِي الْبُيُوعِ، لَكِنْ لَهُ أَصْلٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ النَّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ.
It is narrated from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the lawful is clear and the unlawful is also clear, and between the two are some doubtful matters. Whoever guards himself against them, they become a protection for his religion; and whoever falls into these doubtful matters is close to committing major sins. His example is that of a herdsman who grazes (his animals) around a protected pasture: he is close to entering that pasture. And (remember!) every king has a special protected pasture."
Ishaq and Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith with a chain that is da'if (weak) because the Successor (Tabi'i) in it is majhul (unknown) and Musa bin Ubaydah al-Rabadhi is weak. This narration has already come earlier in the Book of Sales (Kitab al-Buyu'), but its original text is established in the two Sahihs (Bukhari and Muslim) and elsewhere from the hadith of Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الورع / 7358
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه إسحاق وأبو يعلى الموصلي بسند ضعيف؛ لجهالة التابعي، وضعف موسى بن عبيدة الربذي، وتقدم في البيوع، لكن له أصل في الصحيحين وغيرهما من حديث النعمان بن بشير»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1756، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5711، 18113»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram