Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 7318 — Reports on those who go

وَعَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ، وَأَبُو الدَّهْمَاءِ - قَالَ: وَكَانَا يُكْثِرَانِ السَّفَرَ نَحْوَ الْبَيْتِ - قَالَ: "أَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ الْبَدَوِيُّ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَجَعَلَ يُعَلِّمُنِي مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ، فَكَانَ مِمَّا حَفِظْتُ أَنْ قَالَ: لَا تَدَعُ شَيْئًا اتِّقَاءَ اللَّهِ إِلَّا أَبْدَلَكَ اللَّهُ خَيْرًا مِنْهُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدِ الصَّحِيحِ، وَتَقَدَّمَ لَفْظُهُ فِي الْعِلْمِ وَطَلَبِهِ.
It is narrated from a Bedouin Companion (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took my hand and began to teach me from what Allah, the Mighty and Majestic, had taught him. Among the things I remembered was that he (peace and blessings be upon him) said: "Whatever you leave out of fear and consciousness of Allah Almighty, Allah, Glorified and Exalted is He, will give you in exchange something better than it."
Al-Harith bin Abi Usamah recorded it (with the wording given here), and Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it with a sahih (authentic) chain; its wording has already come in the section on knowledge and seeking it.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزهد / 7318
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه الحارث بن أبي أسامة واللفظ له، وأبو بكر بن أبي شيبة بسند الصحيح، وتقدم لفظه في العلم وطلبه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20222»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram